吹“粤语差一票就成为国语”的人要有一点常识。
从1272年元朝定都北京,一直到1912年满清灭亡,再到北洋政府,除了明初那段时间,600多年大多重要政权都是定都北京,这个期间的官话、用词、书写、法条、文献文学,基本都是以北京及周边的汉语语音和书写为基准的,最多加入一些外来语音和词汇。
而粤语长久以来连标准书写形式都没有,哪怕在民国,粤省的公文、书信,文人的文学作品,也是正儿八经的国语。不能准确书写的口头语怎么可能成为官方通用语?
直到70年代中期粤语地位上升,出现了影视等大量口头作品传播,进而出现了非正式场合借字造字用来书写粤语的现象,但直到现在,哪怕香港的公文、法条,也不是基于粤语来书写,跟口头完全割裂的。
更何况50年代这种非正式写法都不存在,当时粤语甚至在两广都不是绝对主流,绝大多数中国人既不会听说粤语,也不会对应书写,谁吃饱撑的会高票选它?
不光是粤语,其他类似传闻的方言全都是。因为中国很早就在书写方面大一统,以至于白话文运动之前的官方书写是文言文,元代之后文学创作是半白话文,任何方言都没有机会发展出完善的独有书写体系,写不出来你还说啥……
发布于 陕西
