「自译#电影推荐# 」第78届#戛纳电影节# 一种关注单元一种关注大奖、金摄影机奖(导演首作奖) 提名#惊悚片# #恐怖片# 【瘟疫 (The Plague)】(2025) #華堅馮力士自译[超话]# 丨JP-326，翻译&校对&后期&压制：華堅馮力士。查理·波林格自编自导，本片还提名2025年锡切斯奇幻电影节主竞赛单元最佳影片，4K&1080p原创中英双字。#新片推荐# #跨年电影愿#

在一个每天都充满竞争、对抗的水球训练营里有一群正值青春期精力高涨满是想法的男孩，每天除了训练比赛，便是想方设法找乐子寻开心。本是一个刚刚加入训练营的男孩，他有些自卑不善于交际，但渴望融入身边的圈子，只为自己能像普通人一样生活。可是入营第一天，他便被“孩子头”杰克盯上，成为了他们的新一任霸凌对象。

有新一任，自然就有前任，那就是身染“瘟疫”的伊莱。在讨好男孩们和同情伊莱之间，本陷入了挣扎。而随着杰克愈发肆无忌惮，本也逐渐承受不住频繁刺激和伊莱传染给他的“瘟疫”所产生的难以自控的恐慌。面对一天比一天诡异的身体，他该怎么办......