苏·德·比尔，“Horror Photos”

“这组作品创作于 1997 年至 2001 年 之间，地点包括我当时的公寓、位于 Roebling Street 的个人工作室，以及我在 Greenpoint / Williamsburg 区 Lorimer 地铁站 附近 Hope Street 上短期转租的一间临时工作室。

每一张影像的完成都需要数月时间，有时为了在工作室中逐步解决复杂的布景与设置，会进行多次拍摄。我还创作了一些最终未被制作成成品的影像，它们以接触印样（contact sheets）的形式存在，其中的图像与想法后来进入了我之后的电影作品。

这些影像中有些在视觉上相当直白甚至激烈，但对我而言，它们始终关注的是空间与形式——借鉴并挪用流行文化中关于暴力或恐怖的既有图像，同时又不断回到雕塑性的思考之中。”