就挺奇怪的,“Chinese”是这个词是能烫到某些人的嘴吗,为什么总是爱搞去中化的那套呢?所以这个世界的规则一贯完全以西方人的设定来,就一贯的唯一正确且必须遵守吗?
我们一直强调“Chinese new year”的原因就是它!起!源!于!China!
很多西方人也意识到lunar这个词不对劲了,开始在墙外为春节正名了,一些还使用简中平台的就跳出来了,之前口径是“歪果仁都用lunar谁管你要用Chinese”,现在一看这个词各种被Chinese new year替换下去,就一个排水渠过弯,转头搞词条泛化,隔一阵子一拍脑袋整出一个新词儿就要呼吁推广,恨不得整出来一百个词条覆盖上各种大写C打头的名词,被指出就删留言,不让讲,不让反对,你说你怕啥呢?怕粘上Chinese就被冰上门啊?#Chinese new year##春节#
发布于 北京
