Valve谈论Steam 硬件的上市时间
我们于去年 11 月宣布要推出这些产品时，原计划到现在就能分享具体定价与发售日期。 各位可能已经听说了全行业面临的内存和存储装置短缺的问题，而自那时起，这些问题便急剧恶化。  由于这些关键部件的供应有限且价格不断上涨，我们必须重新审视这些产品（特别是 Steam Machine 和 Steam Frame ）的确切出货计划和定价。
我们在今年上半年发售所有三款产品的目标没有改变。 但要在快速变化的形势下，给出我们有把握宣布的明确价格与发售日期，还有一些工作要做。 我们会尽可能在方案敲定后第一时间向您更新进展。