#海贼王1173话#全情报图更新完毕！部分台词翻译by【TalkOP汉化】
布鲁克：（台词不完整）毕竟如果她本人还活着...都快要八十岁了吧...！？就算是见到我，看见我这副样子！！也不可能认出我！！
布鲁克：你的「长相」！！「蓝色的头发」、「异瞳」、「圣地」...！！你很喜欢我的「音乐」吧！！
军子（伊姆）：......
布鲁克：全都对得上！！舒莉公主！！
布鲁克：我...！！这辈子都不想...！！再想起你！！！因为你这个「弑父公主」！！！你所杀的人...！！是我的「恩人」！！！
军子：唔...！！
伊姆：军子，汝...难不成恢复了记忆...！？
军子：唔唔...！！
军子：布鲁克，快逃！！
布鲁克：咦！？

巨人女孩：咦！？绳子松了！？

布鲁克：（台词不完整）
伊姆：军子！！汝为何擅动
军子：布鲁克，我...！！唔！！啊啊！！！
布鲁克：好险！！又缠紧了！！
布鲁克：刚才是什么意思...！！让我「快逃」...！！我可是来弄清楚的哦！！？你到底是谁！！？

军子：闭嘴！！！汝是军子的什么人！！！
树道8号线 乌索普方面
乌索普：好嘞，解开了！！！感觉是因为我的念力！！
甚平：那刚才有一瞬间箭头松了是怎么回事啊...！？
娜美：可是绑住罗宾的和我们不一样，要想想办法！！
罗宾：娜美，我没事，先去救孩子们！！
甚平：「西村」离这里很远，刚才赶去的安洁可能也赶不上
山治：娜——美——小——姐♡
娜美：是山治君！！
#海贼王##航海王# ​​​