泰语翻译：

หากพวกเราเข้าใจคำสอนตอนนี้อย่างแท้จริงขอแสดงความยินดีด้วยเพราะจะไม่มีคนเลวไม่มีศัตรูไม่มีคนที่เราเกลียดอีกต่อไปทุกคนจะกลายเป็นผู้มีพระคุณเป็นเพื่อนเครือข่ายความสัมพันธ์มีค่ามากกว่าเงินทองขอแสดงความยินดีด้วยคุณย่อมมีโอกาสมั่งคั่งอย่างแน่นอนแล้วเราควรดำเนินชีวิตอย่างไรชีวิตของคนเราอาจแบ่งออกได้เป็นสามประเภท คนชั้นสูง คนยกย่องกัน ก็ยิ่งสูงขึ้นผมเคยพบเจ้าของธุรกิจใหญ่หลายคนเมื่อพบกันก็ชื่นชมกันทันทีเห็นใครก็กล่าวคำชื่นชมไม่เพียงชื่นชมกันยังร่วมมือกันทำงานทำให้กิจการเติบโตยิ่งขึ้นกลายเป็นนักธุรกิจที่มีคุณธรรมนักธุรกิจที่มีจิตใจแบบพุทธนักธุรกิจที่ทำการกุศลดังนั้นเราต้องเรียนรู้ที่จะชื่นชมผู้อื่นทุกวันให้คำพูดของเราเปรียบเหมือนดอกบัวดอกบัวเกิดจากโคลนตมแต่ไม่เปื้อนโคลนสิ่งที่แสดงออกมามีแต่ความบริสุทธิ์แม้น้ำใสหยดลงมาก็ยังกลิ้งหลุดออกไป คนชั้นกลางคนไม่สนใจกันผมไม่ชมคุณและก็ไม่ร่วมมือกับคุณทำไมถึงเป็นเช่นนั้นเพราะกลัวร่วมมือแล้วคุณจะเอาเปรียบกลัวแบ่งผลประโยชน์ไม่ยุติธรรมเห็นไหมยังไม่ทันร่วมมือก็พูดเรื่องผลประโยชน์ก่อน ใช้เงินเป็นตัววัดทุกอย่างมักมีความคิดเห็นแก่ตัวกลัวเสียเปรียบอยู่เสมอนี่คือคนระดับกลางคนชั้นล่างคนดูถูกกัน ก็ยิ่งต่ำลง ขอยกตัวอย่างผมเคยไปที่ร้านหนึ่งน้ำดื่มยี่ห้อเดียวกันเขาขายแพงกว่าที่อื่นครึ่งหยวนผมถามว่าทำไมแพงกว่าเขากลับตอบว่าของร้านอื่นเป็นของปลอม ของร้านเราเป็นของแท้อย่าว่าแต่จะร่วมมือกันเลยเขาเห็นใครก็เริ่มด้วยการดูถูกเห็นใครก็โจมตีก่อน
『秦东魁每日一语| 中、英、韩、俄、日、泰语学习』http://t.cn/AX5V9xvt