#BCMF[超话]# 《环球银幕》2015.01第332

本尼迪克特·康伯巴奇

在本尼迪克特·康伯巴奇试镜的时候，没人知道史矛革这个角色不仅仅是配音而已，那是2010年的事情了，他得到这个角色后问彼得·杰克逊：“我能做动作捕捉吗？这会帮助我更好地塑造这个角色。”导演同意了。结果这的确挺有用。

动作捕捉很好玩吧？
是的，我尤其喜欢这种无拘无束的感觉，只要尽情地玩，仿佛重返童年，这让我想起我爸，他在我六七岁的时候曾把《霍比特人》当睡前故事读给我听。

可你是一个人工作？
我会经常脑补最终的效果。我只在剧组呆了八天，对比起其他演员的付出，我收获了太多。没能跟马丁共同塑造这个影响巨大的角色，让我有一丢丢罪孽感。

马丁·弗里曼

彼得·杰克逊曾不止一次地称赞马丁·弗里曼是年轻版比尔博的最佳人选：“你知道，我的毛病就是一场戏拍很多很多遍，其实每一遍我都满意，我只不过是想法太多。但弗里曼却比我想法更多，他每一遍都能给我带来惊喜。”漫长的中土之旅结束，比尔博·巴金斯却将伴随弗里曼的一生。他的古怪和阴暗，他的幽默和勇敢，都会如弗里曼所说：“也许到90岁的时候，我还在谈论他。”

拍摄最后一天的滋味不好受吧？

老实说，我感觉既轻松又忧伤，这让我自己也感到惊讶。我原本是一个多愁善感的人，但在工作上却很理性。越是喜欢它，我就越想早点结束它，因为我很享受目标达成的那一刻。如果有人跟我说：“你的下半辈子都会是比尔博。”那对我来说会是一场噩梦。我想对任何演员都会是噩梦。但直到杀青那天，德拉汉姆（演矮人德瓦林那位）过来对我说：“哥们儿，我很高兴能与你合作。”他转身离开时，我突然意识到——天，我也要离开了！不知不觉与这群疯狂的家伙一起待了两年！我们恐怕很难再像这样待在一起了。好吧……我确实有点情绪化。但在告别的时候，谁不是眼里闪着泪呢！我觉得我可能到90岁的时候都还会骄傲地跟人说我演过《霍比特人》，我演的是比尔博·巴金斯。

三部《霍比特人》哪个最有挑战性？

肯定是第一部。因为那个时候对我来说什么都是未知的。我是一个新成员，也是第一次与彼得合作。我花了很大的精力去思考呈现一个怎样的比尔博，怎样为这部电影增添一些新的东西以及我个人的风格印记。而到了第三部，基本上所有的人物关系和拍摄状态都稳定下来了，我的归属感也建立了。

《五军之战》里最喜欢的一场戏？

我最喜欢詹姆斯·内斯比特（饰演矮人波佛）在城垛上的那场战斗，我喜欢战斗。动作戏方面我其实并不很专业，虽然以前在戏剧学校的时候我很擅长舞台打斗。不过，好在我们有着非常优秀的特效团队，这让我安心地去完成我力所能及的动作，而不是因硬充好汉受伤被抬走。我想在比尔博身上尽可能地呈现一个真实的我。

“好基友”卷福变成一条龙是不是很奇怪？

没觉得。最后一部里，比尔博面对的最大挑战就是史矛革。本尼演得太棒了！就算之前没有跟他合作过，我仍旧会觉得他演得很棒！其实在拍摄的时候我俩始终都没有见面，声音也是他后期配上去的，拍的时候只是一个工作人员在我旁边念台词。这种感觉很神奇，拍完以后看成片，我们的合作毫无违和感。难怪大家都说我们是一对情侣呢！

《霍比特人》是否改变了你的人生？

我的角色确实对我产生了很大影响。以前他们会冲我喊“蒂姆”（弗里曼在电视剧《办公室》中的经典角色），现在他们不是叫我“华生”就是叫我“比尔博”。当然，更重要的是，终于有人能叫出我的名字了。我很幸运能同时拥有这些美妙的角色，无法奢求更多。当然，我的生活也发生了很大的变化——我更忙了！