秋山燿平 26-02-06 09:35
微博认证:海外资讯博主(日本)

在语言学习中,经常有人问我:「是应该相信一本单词书,集中精力把它学透比较好,还是多本单词书,广泛但不求太深比较好?」我的答案很明确:我更推荐后者。原因在于——当你在不同的地方再次看到(或听到)同一个单词时,记忆更容易真正定型。

如果只使用一本单词书,反复刷几遍之后,确实会产生一种「好像都记住了」的感觉,但很多时候,你只是记住了「这个单词在这本书的第几页、第几个」「它排在某某单词后面」之类的位置关系,而不是把单词本身真正存进了记忆。要让单词真正定型、并能够主动使用,关键在于:在和最初学习不同的地方再次遇到它(看到或听到)。通过使用多本单词书,有意识地制造「在一本书里学到的单词,又在另一本书里看到」这种多次遭遇,记忆的定型会明显更容易。

正因为如此,我反而认为,应该刻意选择主题或难度相近、且重叠单词很多的单词书。这样更容易发生前面所说的「多次遭遇」。我现在正在集中记忆中文的四字成语和惯用语,就刻意买了三到四本类似的单词书,每天轮流看不同的一本。到目前为止,凡是重复出现的内容,我都已经感觉完全定型了。

当然,购买多本主题相近的单词书来学习,确实会花更多的钱和时间,看起来也不太“高效”。但如果从「真正增加已经牢固定型的词汇量」这个角度来看,这种方式反而更有效率。只集中在一本单词书上,乍看之下性价比很高,实际上恰恰相反——羊毛出在羊身上。

发布于 日本