哈哈，《成何体统》这剧的脑洞真真是冲出亚洲了！

那段“How are you? Fine, thank you”的英语接头暗号，居然被韩国网友刷成了热帖，笑死😆

想想那个画面哦，古装妖妃和暴君在宫殿里蹦出小学英语课文，这离谱又合理的穿越者相认方式，简直是为全球打工人量身定做的笑点密码。

韩国网友满屏“ㅋㅋㅋㅋㅋ”的样子，仿佛看到了当年追《太子妃升职记》时上头的我们自己。

说实话，这部剧能火到海外可不是靠大制作，反而是这种“不按套路出牌”的灵光一闪最打动人。

原来文化输出不一定非得正襟危坐，用全世界都懂的散装英语梗，反倒成了最轻巧的破圈语言。

#成何体统上了韩网热帖#，观众要的，有时候就是这种让人拍腿大笑的聪明巧思啊～✨

#一分钟视频创作季##金牌剪刀手# http://t.cn/AX5oGNwN http://t.cn/AX5oxRrb