260206 JAPAN EPTH26 双采完整中文翻译
*人类终其一生研究的爱和被爱，Keng说只要有Nong在一切都会顺利。Ping说你只要想到我就足够了。#kengnamping# 的爱是即使各自前行也要回头拉住对方的手互相扶持。去爱的每一刻也被爱包裹着~

🎤：让我们从第一个话题，时装周开始。我想你们俩一定都很激动吧
🦆：非常激动！这是我们第一次，今年是我们第一年参加，而且我们开幕的品牌是Moschino
🦆：在这个活动中，我们再次真切地感受到品牌形象的清晰定位，而且这似乎与我们非常契合，因为众所周知，我们也有活泼有趣的一面。我非常期待看到我们最终的造型效果

🎤：你呢Namping？
🐰：我也很兴奋。说实话，在任何事情得到确认之前，我一直努力保持冷静，因为我们仍然是非常新的新人

🎤：等待的时候，你是不是很紧张？
🦆：是的，非常非常紧张
🐰：消息确认后，我们在粉丝知道之前就已经很开心了。后来大家都知道后，我们也和大家一起激动不已，因为这真的实现了
🐰：从我们只是做采访的那天起、随意唱法语歌、意大利语歌、玩得开心的时候…
🐰：到现在我们真的有机会了。虽然我们不是以任何官方身份出席，只是去看秀，但能够踏入时尚界仍然感觉意义非凡！！
🐰：就像一个终于能和大家一起玩耍的小孩一样。我真的很高兴KengNamping能一起去，我们俩一起去。我真高兴！
🦆：是的是的

🎤：当你得知自己要去米兰时装周时，那一刻是什么感觉？
🦆：那天？说实话，我只是像往常一样工作。反正我每天都工作

🎤：谁告诉了你们好消息呢？
🦆🐰：P'Aoftionz
🦆：P'Aof告诉我们品牌方已经确认了这件事。我真的很高兴，非常高兴。最重要的是，我们要一起去了！

🎤：你最开心的是能和 Nong一起去吧？
🦆：是的呀

🎤：Namping当你得知消息属实时，你是什么感受？
🐰：我感觉身体都麻木了。我一直在想，“这是真的吗？这一切真的发生了吗？” 说实话，对我们来说那仍然是一段等待期
🐰：虽然离活动日期还不算很近，但我已经开始觉得“好了，确认消息应该很快就会来了”。当消息真的到来时，我还是愣住了

🎤你感到震惊吗？
🐰：是啊，我当时都说不出话来。感觉自己快要哭了，所以就沉默了。后来大家一起知道结果的时候，我又兴奋起来。那一刻我才恍然大悟：“哇！”

🎤：大家都非常高兴。当你们看向彼此的时候，你们聊了什么？
🐰：当时我们并没有待在一起
🦆：那时我们还没在一块儿
🐰：我们收到消息时身处不同的地方呢

🎤：然后呢？
🐰：但我知道Phi他会很高兴。这是P'Keng一直期盼的事情
🐰：说实话，在我看来，我们俩可能会一起去，或者P'Keng可能会单独去，因为他以前当过模特的～
🐰：所以我并没有抱太大期望我们会一起去。正因如此，我对这个机会感到无比兴奋

🎤：那你呢Keng？你高兴吗？你本来可能独自前往，但最终你还是和 Nong一起去了
🦆：我真的觉得我的潜力和Namping的潜力完美地结合起来了！
🦆：Nong已经具备了模特的本能，每个人都能随时看到P'Napat的内在模特特质显露出来
🦆：最重要的是，Nong语言天赋真的很好。我希望他能见到国际粉丝。这对Nong来说是一个绝佳的成长机会，对我来说也是一个成长的机会。我们可以一起成长

🎤所以你想和 Nong一起走每一步？
🦆是的～
🎤：哇，你回答得真快！
🐰：啊！ *俏皮又害羞
🦆：对我来说，除了和 Nong一起去任何地方之外，我想不出别的了
🦆：我觉得Namping已经是我人生中不可或缺的一部分了，我会和他继续前行，无论我们面临什么，一切皆有可能
🦆：我们所显化的一切，Nong总是谈论的那一切，在每一个时间线中都真实地发生了

🎤：好像只要Nong一到，事情就开始顺利进行了？
🦆：是的。如果可以的话，我想带Nong去看看利物浦，体验一下新的风采
🐰： P'Keng，那是伦敦，另一个国家
🦆：伦敦，没错555

🎤：你要去意大利，难道不去参观一下足球俱乐部吗？
🦆：真可惜。我喜欢很多队，但说到足球队，我的心只属于一支球队
🎤：这就是我担心你的地方

🎤 ：Namping可以吗？ Keng邀请你和他一起成为一名Kop球迷
🐰：我可以去任何地方。我最近一直想去旅行。出国旅行能给我带来新的心情、新的灵感，让我感觉焕然一新
🐰：如果P'Keng带我去的话，那请你承担所有费用吧 *卖萌

🎤：Keng有没有跟你说过，无论走哪条路，他都想和你一直一起做任何事？
🐰：说实话，我根本没问。我甚至不敢问，我不想对他抱有期望，好像他必须有我在身边才行似的。我们有共同的计划和各自的计划。所以我尽量不给他施加压力，让他觉得他总是需要我
🐰：我只是单纯觉得，如果P'Keng想和Namping在一起，我非常高兴非常愿意。而且我也想和P'Keng在一起
🐰：但我们不会互相施加压力
🐰：如果这是一个好机会，而且合适，并且我们可以一起进行，那么我很高兴

🎤：同行确是Keng想要的
🐰真的吗？
🦆是的。我们经常进行深入的交流。我们一起探索人生道路，从中获得了许多乐趣～
🦆：如果Nong喜欢什么，他可以先行。如果我有路，我也可以先迈出。我们总是这样给彼此说
🦆：但更棒的还是一起走。我觉得一切皆有可能
🎤真是太好了

🎤：下一个问题，你们最近一起去购物了，是什么场合？为什么买这么多东西？
🦆：因为天气冷起来了，我们要去参加粉丝见面会
🐰：我们当时要去中国工作，天气非常冷。上次我们去迪士尼乐园的时候，准备不充足，气温低于零度，还下着雪呢

🎤：Keng为你付了钱，对吧？
🐰：他没有呀 ~~ ～
🦆：他很会耍小聪明，跟我做交易呢
🐰：我只是让 P'Keng 先付钱，我之后再把钱转回来，但直到今天我也还没有转给他
🐰：我迟早会还的。我们现在还经常见面，就等着呢～
🎤：但看起来他并不想要回这笔钱
🐰：他没开口要。不过等我打开银行App想起来的时候，我会转回去的。对吧？别担心～
🦆：我可能会用别的东西把它换回来
🎤：哦，用什么换回呢？
🦆：我还不知道

🎤：你准备好生日礼物了吗？或者情人节礼物？（南平的生日是2月17日）

🦆：笑着，然后假装严肃）我什么都没准备

🎤：别忘了哦，Namping告诉大家从14号开始等待Twi
🦆：是的
🐰：也许什么都没有。也许只是一些小东西，比如一朵玫瑰。那样也挺好的～
🦆：或者我可以攒钱请 Nong去米兰吃顿饭
🐰：你只要想到我，就足够了

🎤：最后，既然你来到这里部分是因为你的粉丝，请在这个充满爱的月份里给他们留下一些讯息吧
🦆：在这个充满爱的月份里，我想说我非常爱大家，你们对我们KengNamping和我们的职业生涯来说至关重要。没有大家，我们就不会有如此努力工作的动力和毅力
🦆：我希望大家都能关注我们共同拥有的快乐，关注我们工作中的喜悦。请尽情享受在 KengNamping带来的时光吧！
🦆：除了以自豪和我们未来将继续创作的作品来报答你之外，我不知道该如何报答
🐰：我还要感谢所有粉丝，P'OhOh、P'Keng 的粉丝、Namping 的粉丝，感谢你们帮助建立这个温暖的家，并且这个家每天都在壮大～
🐰：感谢你们给我们带来这一切。每个人都付出了很多努力，尤其是在时装周期间
🦆：是的，每个人都拼尽了全力
🐰：我们深感我们现在拥有的一切，以及它们的意义所在，是因为每个人都和我们一起珍惜这一切，非常感谢
🐰：在这个充满爱的月份里，许多美好的事情正在发生。请关注这些美好的事物，感受积极的能量。KengNamping 正在向前迈进。我们每天、每个时期都有值得庆祝的事情
🐰：让我们珍惜这份爱，并思考如何在时装周及其他场合支持KengNamping。我们不想提出任何要求，只希望这份爱能够保持轻松愉悦，不给任何人带来负担～
🐰：放轻松，别给自己太大压力，也别期望太高。每次见到耿南平就微笑一下，这就足够了～其他的事情，我们互相扶持吧
🦆：是的。因为现在，我们玩得非常享受，尤其是在时尚方面

🎤：好的，非常感谢
🦆：🐰谢谢。 ~~

/_英翻参考dearu21432475 http://t.cn/AX5C53Jf