朋友问：大S是台湾省人，具俊晔是韩国人，他们之间是怎样交流的？

我：以英文为主，夹杂韩文、中文单词与简单短句，也会配合肢体语言。大S早年为与具俊晔交往学过韩文，2006年也曾为进军韩国学过韩文，有一定基础。具俊晔因早年在台活动有基础中文，婚后也在持续学习中文。以上内容，是大S经纪人和具俊晔本人都公开确认过的。

朋友：以这样稀碎的语言，交流恐怕也就停留在表面，没有多么深入吧。

我：凑合够用得了。用精准细腻的语言，沟通复杂的、深层次的、甚至是灵魂层面的内容，并不是所有人都必需的。