在民间传统的年景说法里，“红马赤羊”（通常指丙午马年与丁未羊年相连的年份）被视为需要避忌的年份，其中丙午马年因天干“丙”属火、地支“午”亦为火，被称为“红马年”，民间对其的讲究，本质是对“火旺”之年自然与社会状态的应对之道。

民间所说的“马年遇红易相冲”，并非指“红色不吉利”，而是指“火旺”的年份气场偏烈，易与人的情绪、行事风格产生冲突，因此讲究“以柔克刚、稳中求进”。

色彩“调和”而非“禁用”，民间虽有“马年少用纯红”的说法，但并非完全禁用，而是讲究“以水克火、以土稳火”——搭配黑色、蓝色（属水）或黄色、棕色（属土）的色彩，平衡“火旺”的气场。比如服饰上穿红配黑，家居装饰中加入绿植（木生火但可疏解火气），本质是通过色彩搭配调节心理感受，营造平和的生活氛围。