意大利《共和报》2月8日报道:反特朗普的奥运会:美国运动员在奥运赛场上反对总统、移民执法局并捍卫权利
作者:毛里齐奥·克罗塞蒂
许多运动员公开表态,与警察暴力和这位“地产大亨”的政策保持距离
“我们代表的是我们自己,以及一个与当下美国正在发生的一切不同的美国。”
许多美国运动员毫不畏惧地向特朗普表达他们的真实想法。在奥运会的最初几天里,他们以勇气和自由精神发声,完全不顾可能带来的后果(特朗普政府对持不同意见者一向相当记仇)。
米凯拉·希弗林,或许是史上最伟大的高山滑雪运动员之一,是那些在新闻发布会上毫不回避问题的人之一。她的回应中甚至引用了曼德拉的话:
“我来到奥运会,是为了代表我的价值观。我相信善意、多样性和分享的重要性。
在世界范围内、在美国国内,都存在着巨大的困难、痛苦和暴力。将这些现实与体育比赛调和在一起并不容易,但我们必须这样做,而且永远不能停止表达自己的观点。我希望奥运会能成为一场伟大的体育盛会,也是一次分享与团结的盛会。”
特朗普抨击赫斯:“真正的失败者,应该退出国家队”
一些美国单板滑雪运动员的立场更为鲜明,尤其是克里斯·利利斯和亨特·赫斯:
“我们对来自祖国的新闻和现实感到心碎。
我们不愿代表任何其他国家,但我们身披美国国旗,并不意味着我们要在所有事情上代表它,尤其是那些我们并不认同的部分。还存在着另一个尊重所有人权利的美国,而这才是我们想要代表的美国,而不是移民与海关执法局(ICE)的那个美国。”
特朗普的回应很快就来了:
“美国奥运滑雪运动员亨特·赫斯,这个真正的失败者,居然声称自己在本届冬奥会上并不代表自己的国家。”
他攻击道:“如果是这样,他当初就不该申请进入国家队。他还在队里,实在令人遗憾。为这样的人加油,真的很难。”
花样滑冰运动员安珀·格伦——第一位公开出柜、表明自己是酷儿的运动员——透露,自从她公开支持 LGBTQ 群体的权利后,收到了大量严重的威胁:
“仅仅因为我说出了自己的想法,就成了铺天盖地仇恨和恐吓的受害者。但保持坚强是必要的:我不会被吓倒,也永远不会停止使用自己的声音,去重申我所相信的价值。我把这视为一种责任。
有时有人建议我只专注于体育,别管政治,而我会回答:政治关乎每一个人,也影响每一个人,包括像唐纳德·特朗普这样的总统。让人们知道这一点是正确的——有很多人,真的有很多人,并不认同他的立场。”
在雪地里撒尿
自由式滑雪运动员古斯·肯沃西当然也不认同特朗普。虽然他出生于美国,但在本届奥运会上,他代表的是母亲的祖国——英国。为了避免被误解,古斯选择了一种前所未有的“直白表达方式”:
他用尿液在雪地上写下了“Fuck ICE”。#2026年米兰科尔蒂纳冬奥会##滑雪##美国移民警察#
