#台团体不敢用ChineseNewYear#
台“文总”春节英译刻意抹去“Chinese”,名为拥抱多元,实则是文化怯懦的政治投机。
越是急于在语言符号上搞“去中国化”切割,越彻底暴露骨子里的身份焦虑。这种自欺欺人的文字游戏,既改不了血脉相连的客观事实,也掩盖不了深层的文化自卑。刻意疏离无法重塑认同,只会让自己沦为无根浮萍。
面对成人世界的博弈法则:
1、透过表象,识破拙劣作秀。
2、保持定力,拒绝情绪裹挟。
真正的文化自信无需靠改名来刷存在感,数典忘祖者终将在历史中迷失坐标。
#秒懂热点就用智搜# http://t.cn/AX5REPJl
发布于 四川
