最近在给二三年级上课，聊到数学的“翻译”
时间是，做好翻译，开窍逻辑也在于此！

开窍 = 拥有「数学翻译官」能力：
把生活语言翻译成数学问题
把文字题翻译成图
把图翻译成算式
把算式讲明白道理
只要会翻译，思维立刻打开。

🔺四大翻译：文字 ↔ 图 ↔ 语言 ↔ 符号
1）文字 → 图片（最关键的开窍一步）
小学 90% 的不开窍，都败在不画图。
翻译规则：
多少、长短、年龄、路程 → 线段图
分东西、分组 → 方块图 / 圈图
位置、方向 → 简单示意图

先看得见，再算得出。

2）图片 → 语言（训练思维表达）
会看图，还要会说图：
谁和谁比？
谁多谁少？
一共？相差？几倍？
能说清，才算真懂。

3）语言 → 符号（把人话变数学话）
这是应用题的核心翻译：
一共、合起来 → +
还剩、拿走、比… 少 → -
几个几、几倍 → ×
平均分、几份 → ÷
比… 多 / 少 → 先找 “标准量”
符号不是死记，是语言的简写。

4）符号 → 文字 / 图片（反向理解）
给一个算式，让学生编一道题、画一张图。能做到，思维就活了。

🔺让孩子数学开窍的三步法
拆文字：圈出关键词（一共、比… 多、剩下、平均分）
画简图：不用好看，只要表示关系
列算式：图怎么画，式怎么列
先图后式，是开窍最快的路。

#吴老师聊数学# http://t.cn/A616RpoK