《老友记》第一季#英语口语#（23）
瑞秋面试十二次都被人笑着拒绝了，但还是没心没肺开心地买了半价靴子，并发出“独立宣言”——"我不需要工作不需要爸妈，有靴子就够了"——但其实还是靠爸爸的信用卡买单[哈哈]

#小胖马设计师说希望缓解身材焦虑# 圆润可爱的小胖马

[微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风][微风]

Rachel：Guess what?

Ross：You got a job?

Rachel：Are you kidding? I'm trained for nothing!
I was laughed out of twelve interviews today.

Chandler：And yet you're surprisingly upbeat.

Rachel：Well，You would be too if you found John and David boots on sale, fifty percent off!

Chandler：Oh, how well you know me...

Rachel：They're my new
'I don't need a job,
I don't need my parents,
I've got great boots' boots!

Monica：How'd you pay for them?

Rachel：Uh, credit card.

Monica：And who pays for that?

Rachel：Um... my... father.

Monica：C'mon, you can't live off your parents your whole life.

Rachel：I know that. That's why I was getting married.

Phoebe：Give her a break, it's hard being on your own for the first time.

Rachel：Thank you.

Phoebe：You're welcome.

✅upbeat /'ʌpbiːt/ adj. 乐观的，不被打败的
✅live off 依赖，依靠；靠…生活；依赖…生活
✅It's hard being on your own for the first time.
第一次独自生活很难。 http://t.cn/AX5djnQM