JustACasualPasserby 26-02-13 00:33

因为太震撼了现在语言组织有些凌乱,总之草率地翻译了一下英文情报,比起打小真真装杯,虎悠这里的表达反而是更让我感动的地方[苦涩][苦涩]
马鲁:我们给地球带来了麻烦。那么至少,我希望每个人都能感受到,这个世界因为遇到我们变得更好了。
虎:嗯……抱歉。我不会否认你的这种想法。在一定程度上这是对的。但我们即将做的事……实际上是沉重的罪孽。我们这是通过牺牲了未来的种种可能性来换取安全。比如现在,既然外星人已经到来,那么一直以来停滞的针对咒力这种新能力的研究本会迅速发展。或许几百年后资源枯竭时,咒力将成为人类最后的依靠。而这种可能性将被抹除。更何况,未经他人同意就改变他们的身体,这并不值得称道。
马鲁:那么我……该怎么做?
虎:但是依然……我会这么做。
马鲁:真的没问题吗?
虎:不,并不是没有问题。而是即便如此……我还是打算这么做。
马鲁:为什么?
虎:因为我相信这是必须被完成的事。而且,看起来我还能再活三百年左右。这样我能亲眼见证这些事被完成。若真走到那一步,我也能留下来承受相应的惩罚。
补充一点后来的转发:为什么这里让我很感动,消除人类和咒灵的恶性循环,这是多么“伟大”多么“正确”的事,但是虎悠不会这样自负使命,他自知自己没有这种权力决定咒力的去留,他深知这是一种罪孽,但是他仍然要做,他已经准备好了接受惩罚。宝宝,我该如何赞美你这颗永不躁动的心

发布于 陕西