#夜读抄# 《我曾这样寂寞生活》，[波兰]辛波斯卡 著，胡桑 译，湖南文艺出版社，2018。以一双近视眼，观看或想象这样和那样的微观世界(microcosms)，在平凡事物中获得“惊异”感和一大堆“新的疑惑”——“我不知道”。虽是私人视角，探讨的问题却具有普遍性。轻微的反讽是一种技法，同时也流露出认知的无奈。评分：3-3.5

【摘抄】
然而，充溢着鲜血与希望，
人们转身离去，
他们并不知道，钟绳
在变得苍白，如人的头发。
《葬礼I》

它们没有义务随我们逝去。
它们漂移时，也不必被人看见。
《云》

与你们的交谈是如此必要，却不可能。
如此紧迫，却被永远搁置，
在这次仓促的人生中。
《植物的静默》

时光飞逝，如一名携带紧急讯息的邮差。
但那只不过是我们的比喻。
人物是杜撰的，匆忙是假装的，
传递的也不是人的讯息。
《一粒沙看世界》

整个火车站留在原处，
一列列特别的火车
却沿着指定的轨道疾驶。
《火车站》

我写作，在孤独的时刻，写一条微小的鱼，或两条，
它们闪亮的鳞片，转瞬即逝，
也许只是黑夜羞涩地眨了一下眼睛。
《在赫拉克利特的河中》

我们如何才能在总体上谈论秩序，
倘若，星辰的精确分布
只给我们留下疑惑，它们为谁而闪烁？
《赞美诗》

也许我们是被实验的一代？
从一个药瓶被倒入另一个药瓶。
在测试管中被摇晃，
不只被肉眼观察，
最终，我们每一个
被镊子单独取出？
《也许这一切》

我们要大喊：
世界多么小！
你甚至能抱住它！
在瞬间，我们充满了愉悦，
光辉的、骗人的愉悦。
《戏法表演》