1chika8chika 26-02-14 05:29

RyosukeYamada 个人首次巨蛋巡演举办发布会②

——第二张专辑也要发行了吧?
是的。第二张个人专辑《Are You Red.Y?》也确定发行了。专辑的标题同时也是巨蛋巡演的标题。

——这个《Are You Red.Y?》的拼写有点特别?
因为在以 Ryosuke Yamada 进行个人活动的时候,我在上一次巡演中给fan取名为“Red.Y”。所以我觉得,“既然是巨蛋巡演,这个标题就只有它了”,于是就决定用这个名字。

——这个“RED”已经成为象征您的名字了。
是的。因为我在团体里的成员颜色是红色,所以如果大家一想到“红色”就能联想到我,那就很好。

——所以粉丝就是“Red.Y”?
是的。“你们是(我的fan)Red.Y 吗?”以及“你们准备好了吗(Are you ready?)?”这样的双重含义。

——原来有两个意思。
对,对!虽然不知道以后还会不会有下一次,但既然是第一次巨蛋巡演,这个标题在我脑海里是唯一的选择。

——“都给我看好了”这种感觉很强烈地传达出来了。
哈哈哈。没关系,这是我的世界。

——成员们怎么说?
他们很惊讶。说“好厉害啊”。伊野尾还说,“能一个人站在这个巨蛋的人并不多。拜托你,好好狠狠干一场。”所以我想好好狠狠干一场。

——去年的个人 arena 巡演时,成员们都来了吧?
5月9日是我生日当天,在仙台公演。Hey! Say! JUMP 的成员们都赶到现场了。八乙女因为工作的关系是以视频形式出现的。大家都作为惊喜登场。很开心。

——那巨蛋是不是也会让人期待?
不过上次也是惊喜,我自己也不知道(笑)。但我想他们应该会来看。

——也希望成员来看吧?
是的。一方面希望作为伙伴来看,但另一方面,也多少会有点不好意思。

——对于这次第一次来看演唱会、第一次成为您粉丝的人,想展现什么样的自己?
嗯……什么样的自己……(思考)我在舞台上表达的世界应该不会改变,所以大家怎么理解都可以。不过我想做一个不会让人后悔的舞台,让人觉得“啊,山田凉介不错呢”“Hey! Say! JUMP 是什么样的团体呢?”能够产生兴趣。来的人,我会准备一个绝对不会让他们后悔的舞台。

——第一次站上巨蛋时,您当时还是史上最年轻吧。还记得那时候吗?
记得……是记得的。不过当时毕竟年轻。比起想着如何展现自己,更强烈的意识是“不能失败”。这么想的话,现在算是成长了吧。

——之后作为 Hey! Say! JUMP 每年都站在巨蛋上,是不是已经很习惯了?(笑)
没有没有(笑)。每次布景不同、歌单也不同。一到巡演初日,我和髙木都会在后台发抖。成员们都很紧张。我觉得这种紧张感不能忘记。这次巡演会紧张到什么程度,我自己也无法预估。

——紧张的时候怎么办?
真的会深呼吸。上一次个人巡演也是。对自己说“没问题,我是山田凉介”,然后再站上舞台。

——您是不是站上巨蛋次数最多的人之一?
我觉得不是,前辈们应该有更多。具体次数我也不太清楚。

——像是“巨蛋的住民”一样。
巨蛋的住民(笑)。(摆手)不是那样。不过每一次都带着感激的心情站上去。

——有特别喜欢巨蛋的地方吗?比如“来到这里就会安心”之类的。
每次都会紧张,所以谈不上安心。不过那里有只能在那里看到的景色,每次站上舞台都会被感动。(仿佛在回忆画面地抬头)fan在哭、在笑,荧光棒非常漂亮……这次会看到什么样的景色,我很期待。

——观众席应该会是一片红色吧。
应该会是红色。想想就很爽呢(笑)。

——从舞台上看到的巨蛋景色很特别吧。
是的。那是让我觉得“做这份工作真好”的瞬间之一。这次也真的很期待。

发布于 日本