我为什么会推荐好的翻译呢?因为我开始意识到,翻译不仅仅是传达句子的意思,更重要的是传达对话中的情感。一些词语本就包含了非常丰富的感情,仅仅是泰语中的称呼就已经涵盖了从尊敬到鄙视不同程度的表达,听不懂本身就是一种损失,所以,一个好的翻译可以帮助我们获取更多的情绪和情感信息,这是Ai目前为止无法完成的。说实话,我们看剧也不必深究每个词到什么程度,只是用心的翻译就是会让人感同身受,就像每次恰到好处的音乐和恰到好处的歌词翻译,让我觉得更加幸福了☺️
AAA泰兰德百合进口总代的视频http://t.cn/AXtaxOjG
发布于 广东
