吐槽Netflix新剧《Vladimir》翻译成“高等教欲”的网友，真的了解过剧情吗？
标题就是个男性角色名字，而剧是女主戏。所以为什么这个标题音译反而就成最好的选择了？既然平时女性人名做标题常被男凝化意译，轮到男性人名了，为何不可以意译？而且“高等教欲”这个谐音意译，女性直面欲望，咋的了？
可能被骂，欢迎讨论。