#德雷尔一家# #The Durrells#
原创翻译.第四季.第3集.轻松可爱风景好
英伦经典希腊小岛家庭温馨治愈剧
2019年播出的经典治愈#英剧#
来自七年后的翻译 超好看的重制版本
甜饼字幕组.中英双语特效字幕.倾情奉献！

故事发生在上世纪的三十年代，德雷尔太太的丈夫意外去世，留下了四个孩子格兰特、劳伦斯、莱斯利、玛格，以及一笔遗产。如今，这笔遗产已经被花的差不多了，孩子们亦在渐渐长大，问题日益凸显，使她感到力不从心。
在巨大的压力之下，决定带领一家人远赴生活成本较小的希腊科孚岛定居，希望在那里开始新的生活。然而她的决定显然没有受到孩子们的欢迎和赞成，更何况何科孚岛甚至都没有通电，生活依旧艰难，孩子们从早吵到晚，德雷尔太太一直努力着支撑起大家庭，并且耐心公平对待这群孩子。

@Jennier不是完美小孩 @今天打死一头猪 @蛋黄酱草莓芭菲养乐多 @鹅也要吃蛋挞 @Rcolosseum @货车司机开花店 @粉菜炖土条 @Layla_1970 @岛上水杉 @财迷阿喜发发发发