《论语》通读之《里仁篇》
4.9 子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
【注释】士:周朝的士阶层比较庞杂,这里指的是读书人。道:学说。恶衣恶食:粗衣劣食。足:足够。
【译文】孔子说:为学之士立志学道行道,但对穿粗衣、吃劣食感到羞耻的人,还不能够同其谈论君子之道。
【解读】本章的理解,同样涉及层次问题。“耻恶衣恶食者”,人格修养层次还停留在衣食上;这样的人所追求的主要还是满足自己的物质生活,就很难理解需要无私付出的仁、义等内涵;跟这类人谈论君子之道,他们很难接受。孔子用“未足”,就因为这类人的思想境界,还不具备理解君子之道,这也是孔子“因材施教”的具体体现。
本章所说的“道”,指儒家学说。
发布于 广东
