以非常低廉的价格捡漏了一本台版首刷的「火花」，文体是比较发散性的纪实题材，经常会在对话中间插入浪漫又离奇的哲学思考，不过因为我对同名日剧有着难以磨灭的记忆，所以在阅读时能自动对照上剧里的画面，读完后更加确信了剧版的完美，也更加确信林遣都和波冈一喜才是真正的德永与神谷，即使我也很喜欢菅田将晖和桐谷健太的影版，但世界上还是有即使是帅哥也不足以匹配的事情。

剧版相较原作补了许多原创细节，例如没有唱歌天赋却在最后离别时唱哭德永的庄友，说着“要喜欢SEX先要爱上女人，这是加藤鹰老师的话”的经纪人，十年前被无人欢笑的Sparks段子触动的老板，在原作里不曾有这些人物。

还有经典的“我喜欢黑白的事物”的默剧镜头，发小为德永染银发时说的“我知道德永你很有趣，只是大家还不够了解你”，德永与山下排练段子时争论是否该替换电波系的科幻展开，还有许多剧版擅自填补的段落，都让故事变得更加完整了。

原作也有剧版无法给出的更细腻的文字表达，例如山下让德永去给协会的大人物们敬酒，德永此时的独白“我端着酒杯，站在不在席间也不在走道的位置，我到底该属于哪里”。

在联谊会上看着神谷逗笑女生们的场景，德永深思着“我是绝对不会讨好任何人的人，而神谷先生是拥有讨好人的器量，却不会这么做的人，我们之间有着决定性的差异”。

德永与真树十年后的偶遇，德永躲在一旁看着真树牵着孩子时的想法“昔日面对伤痕累累泥泞不堪的我们，她同样伤痕累累却竭尽全力对我们微笑，绝对没有人能够从那样的真树小姐身上剥夺美丽”，像是能够更加贴近一点他们那疲惫却不得不坚持的生活。

稍有点遗憾的是剧版里有段非常完美的台词，原作中是没有的，就是在神谷说完“我们没那么聪明，只是在做着自己喜欢的事，因为有趣所以才能讨口饭吃，如果不好笑就会被淘汰，仅此而已”，原作的对话就到此为止了，但剧版在这句话之后德永的声音在旁白里说“无法混口饭的我们，难道是不够有趣吗”，因为初次相遇时神谷就告诫了德永“不要谈论漫才师应该怎么做，那样的人永远成不了漫才师，只是在憧憬”，可在德永面对无法依靠漫才生活时，敬爱的师父给出的守则又显得如此不堪一击。

大致上在看原作里的角色时我会对照剧版的演员来想象，只有真树和鹿谷不太能对上，因为真树在原文里是温柔到会对小恶作剧道歉的性格，却是能在最后关头选对幸福的非常坚毅的人，门胁麦的演技似乎只展现了温柔的一面，缺乏了点说服力，而鹿谷在原文里是身材魁梧而且人中很长的家伙，而且他的笨拙与真情也是天然讨喜的，剧里的小胖子似乎不太像他，现实中更像鹿谷的应该是粗品才对。

最后解散的段子基本上是一比一还原的，只是原作在此之前铺垫过神谷曾以“不把常规的事情搞砸是不行的”作为搞笑的前提，为了实现搞笑可以舍弃礼仪基准，而德永是无法抛开他人评价的类型，所以只有在最后这次说反话的段子里破格骂了搭档观众和自己的人生，让所有人为Sparks哭泣，本该让观众笑的漫才变成了让观众哭的漫才，说着反话达到相反的效果，是双重意义上的杰作。

中村文则的书评里还提到了一条TMI，又吉直树成名之前所在的团体叫做「线香烟火」，是相比璀璨绽放的火花更加充满自卑感的火焰，如果以书中提到的段子来说的话，就像回到家听到虎皮鹦鹉说“你难道不会不甘心吗”，能够洞察被压倒性的火花盖过的烟火的心情，可想而知又吉直树创作时投入的温馨与细致。