来自清国的佩物——紫金锭香排
在李朝的佩物中，有一种很特别的佩物，它主要依赖于进口，那就是紫金锭香珠、香排。
古人消夏常用香木、合香制成各种随身佩戴的小物件，以预防蚊虫的侵扰与中暑。明清时期，宫廷中最常用的一种防止暑热的药物就是紫金锭，紫金锭以各种中药混合制成，其形态并不固定，根据模具来定型，可以制成香珠、扇坠、佩坠等，同时宫廷中的工匠也会利用各种工艺装饰这些锭子药，比如彩画描金、螺钿、点翠等工艺，使得其几乎脱离了中药或合香的范畴，成为一件装饰品。
同时锭子药也和端午这个节日有着密切关系，五月在古人眼里是疫病频发的毒月，故而五月初五的端午节，需要佩戴香珠、香药驱邪避晦，此时宫廷也会赏赐给群臣各类的香药，紫金锭就是赏赐中最常见的一种。比如《红楼梦》第二十八回中就有提到：“红麝香珠二串......大奶奶、二奶奶他两个是每人两匹纱，两匹罗，两个香袋，两个锭子药。”
目前韩国博物馆收藏的紫金锭基本都是香排的形式，由一串串的香珠并成整体的佩物，提挂或玉制或为绣花囊，其上的香珠以点翠工艺装饰，工匠将翠羽剪成一朵朵小花粘贴其上，对比同时期本土的紫金锭佩物，可见是朝鲜宫廷从清国进口得来的。
图1到图4是李朝的点翠紫金锭香排，图8至图12是故宫博物院收藏的点翠紫金锭香排与五色编织络紫金锭香珠（香珠被彩络包裹住了），图5至图6则是现代韩国编绳匠人李夫子制作的“翡翠香配饰”（这里的“翡翠”是指包裹香珠的鲜绿色彩络，“香”则指彩络内包裹的筒形香珠）。
为什么李朝人会如此喜爱这些来自清国的紫金锭/锭子药呢，这可能和李朝人也很重视端午节有关，《东国岁时记》就有记载李朝内医院于端午时节“制玉枢丹，涂金箔以进，穿五色丝佩之”（图7），玉枢丹为紫金锭的别名，从记载来看李朝宫中制作的玉枢丹香排简直与现存的文物一模一样，只是装饰工艺稍有不同。