#YEON金奈延[超话]# 🐹 #yeon心萌一#

关于官娃-알쏭햄쏭（alssong hamssong）的译名

该韩语名称由 「알송달송」（意为“懵懵懂懂、似懂非懂”）与 「햄스터」（仓鼠）组合而成。
在此基础上，刻意强化了“송”的发音，将原本的“송”变化为更具记忆点的 「쏭」，使整体读音更加俏皮可爱。

同时，「쏭」在发音上与英文 Song 相呼应，也巧妙契合了 Yeon 主唱担当的身份设定，兼具语义与角色象征。

基于以上含义与语感的综合考量，延影为该官娃提出的中文译名为：「懵鼠颂」

请大家多多喜爱我们懵鼠颂吧～！🐹