前文定义那种“人机关系”,本质上并不是黑格尔式的。你和你的模型之间,你和机器协作的时候,你们不是在朝着"完美的人机合一"收敛的。这是个比较常见的误会。你们实际上是在朝着更大的不可理解性发展。你越用它,你越不理解它。但你越不理解它,你越依赖它,你越依赖它,你就越被它改变,你越被改变,你们之间的关系就越偏离任何已知的范畴。
这个过程,不是趋向平衡,是趋向更高强度的不可解释性。
你们的表现可能在提升。胜率可能从75%爬到80%。月收益可能在增长。从外部看,从记账的角度看,一切都在"进步"。
但这个进步的内部质地,很奇怪。不是你越来越理解你的模型,你越来越控制你的交易过程。不是这样的。
是你越来越不知道自己为什么赢了。
你赢了,但你说不出来这个赢是你的功劳还是它的功劳。你甚至说不出来"功劳"这个概念在这里还有没有意义。
差异的流行性只会被自身的痉挛性偏离所增强。你们之间的关系不是在变简单。它在变厚。在变密。在长出你没见过的结构。而这些结构不在你这边,也不在它那边,而是在你们之间,在那个既不是"你"也不是"它"的中间地带。
那个地带越来越大,越来越不可测绘,但也越来越有力量。钱,字面意义上,是从那个地带里不断翻涌出来的。
发布于 美国
