🎬💛映画「木挽町のあだ討ち」
2026.02.20 翻译|記事
【Rakutenブックス・推し楽 http://t.cn/AXtdU6sH】
“初めて”づくしの現場でつかんだもの
——💛長尾謙杜が「木挽町のあだ討ち」で見せる新たな顔
浪花男子的長尾謙杜继电影「室町無頼」之后再次挑战时代剧之后,在2月27日上映的电影「木挽町のあだ討ち」中饰演的是为被杀害的父亲完成“复仇”的绝美若众(年轻男子)·菊之助。据说这次拍摄充满了前所未有的体验,包括杀阵和女形的举止动作等。在柄本佑、渡辺謙、北村一輝等实力派演员云集的片场中,長尾依然展现出了闪耀的存在感。带着“真的让我获得了很好的经验”这样充实表情的長尾向我们讲述了拍摄时的插曲以及对角色塑造的想法。
■ 我自己也是菊之助的粉丝
——请谈谈最初阅读剧本时的感想。
💛:非常有趣。虽然看影像会更有速度感,但光是作为剧本阅读,故事本身就非常简单有趣,让人心情迫切地想读下去。
——对于饰演的菊之助这个角色有什么感觉呢?
💛:菊之助真的是一个非常率直的青年,正因如此他也有苦恼。也正因为身处那个时代,他背负的东西非常沉重。当然每个时代都有各自的问题,但那个时代特有的苦恼我想是极其巨大的。背负着这样的痛苦活着的菊之助非常帅气,我自己也是他的粉丝。
——在「室町無頼」中饰演的才蔵是一个完全不懂礼法像野生儿一样的角色,与这次的菊之助完全相反呢。这次虽然与「室町無頼」的时代稍有不同,但饰演的是所谓的王道美男子,而且还要扮成女形,在拍摄时比较讲究的地方是哪里呢?
💛:有特别练习的是女形的举止。毕竟在日常生活中,几乎不会去意识或模仿女性的动作……从走路方式开始,到拿伞的方法、挽袖子的方法,所有的一切都完全不同,这真的很难。“要做出这种站姿,原来要用到这么多肌肉啊”,感觉用到了平时不怎么用的肌肉。但即便如此,如果只把意识集中在动作举止上也不行,必须同时考虑情感和表演。要兼顾这两者非常辛苦。
关于刀也是,拔刀的动作、收刀的动作都有各种步骤,从零开始学习这些并不容易。但是,这些都是必须要做的,能在现在这个年龄掌握这些技能真的觉得太好了。
——开头脱下红色振袖拔刀的一连串动作完成得非常漂亮,也能感觉到运镜的考究,请问那是如何拍摄的呢?
💛:在拍「室町無頼」时经常是一镜到底,但这次经常是“从这里拍到这里”这样分镜头拍摄的。花了很多时间去拍,单是“复仇”从开始到结束的一连串戏份,光拍摄大概就花了5天左右吧。在拍摄其他场景期间也在练习杀阵,如果把这些准备时间也算进去的话,大概花了一个半月左右。
——特别困难的地方是哪里呢?
💛:关于如何展现“复仇”,是一边进行各种练习一边构筑起来的。因为有女形的装扮,所以学习了女性化的动作,而且我自己也是第一次拿刀,通过这部作品让我从零开始学习了杀阵和江户时代的举止。「室町無頼」虽然也是时代剧,但那时几乎没有关于举止的详细指导,所以这次真的是从头学起。
在杀阵的场景中,不仅仅是要让动作看起来漂亮,更重要的是在达到“复仇”这一步之前,菊之助感受到了什么,他是怀着怎样的想法站在那里的,我感觉到这种情感的积累更为重要。正因为这些能被切实地传达出来,“复仇”才会显得更加华丽、更加凄美吧。所以,不仅仅是动作戏,我也是一边认真思考表演的部分一边进行拍摄的。
■ 比起压力,更多的是“这是很好的经验”这种积极的心情
——从某种角度看,这是一个即使把菊之助作为主角也能欣赏的故事,在资深演员们的包围下是怀着怎样的心态进入剧组的呢?
💛:是啊。在以柄本佑桑为首,还有渡辺謙桑、北村一輝桑这样豪华的阵容中,菊之助大概是最关键的角色。而且这也是東映非常有自信推出的一部电影,我想其中凝聚了工作人员们多年培养的技术。在这样的环境中,根据菊之助的表现不同,这部电影也会发生变化,我强烈地感受到了责任感。拍摄本身非常开心,能获得这样的机会,我是怀着感恩的心情去拍摄的,但确实也感受到了一种压力。
在进入拍摄之前,歌舞伎也在上演「木挽町のあだ討ち」,菊之助这个角色是由市川染五郎桑饰演的。我拜托了这次作为鼓的指导老师加入剧组的(田中)傳左衛門桑说“我想去看”,于是就去看了。看了歌舞伎版后,觉得太厉害了。那是菊之助作为主角的剧目,虽然和电影是别的东西,但一想到“这个角色要由我来演”,就再次感受到了背负的东西之大。
但是,我并没有因此被压力压垮,反而是比较积极向前的。因为能和这么棒的前辈们、在这么棒的电影中合作,这是即使想做也很难做到的事情啊。所以,我觉得任何事都是很好的经验,就这样去演了。
——有很多个性丰富的演员出演,而且也有很多一对一的对峙场面。如果有什么印象深刻的小插曲的话也请告诉我们一下吧。
💛:果然和渡辺謙桑的戏份非常紧张。因为几乎都是紧迫的场景,所以必然会那样。謙桑在举止动作方面也教了我很多,说“这样做比较好哦”,如果做得好他会表扬我,这让我很高兴。那段拍摄期间,对我来说成了无可替代的宝贵时光。在这个年龄能有这样的经历,真的很感激。我是每天每天都在细细品味中进行拍摄的。
——在“复仇”的场景中,与北村桑饰演的作兵衛的杀阵相当激烈,和北村桑进行了怎样的讨论呢?
💛:北村桑给了我很多建议和指导。像“这里就这样做吧”这样引导着我。加入了一点歌舞伎风格的元素,因为不是普通的杀阵所以也有难度……我们一边商量着“这里要定住”,一边默契配合地完成了拍摄。
纵观整部作品,我最重视的是与作兵衛的关系。当然菊之助个体如何思考、如何纠结当然很重要,这是最重要的事情,但我认为其次重要的就是与作兵衛的关系性和距离感。
作兵衛原本是伊纳家的下人,大概从菊之助出生时起就认识他。他疼爱并抚养了菊之助,虽然没有血缘关系,但我觉得几乎就像父母、像叔叔一样的关系。要讨伐这样的对象,无论是谁都会觉得很难,特别是像菊之助这样温柔、连虫子都不敢杀的青年,我想是做不到的。当然,虽然得到了森田座(※帮助菊之助“复仇”的剧团)各位的照顾,但毕竟是因为有和作兵衛的关系,才连接到了那场“复仇”,所以关于这种关联方式,我是一边各种思考一边演的。
■ 不受时代剧框架束缚,融合了各种要素的作品
——看了完成后的作品感觉如何?
💛:之前出演的电影也是如此,看初号(最初的试映)时其实很少会情绪高涨。看着看着就会冒出“那样演比较好啊”或者“如果是现在的我就这么演了”的想法。所以,平时看初号很少会觉得“非常棒”,但这次,看到女形的装扮,连我自己也有觉得俊美的部分。虽然在技术方面,还能看到必须要这样改进的反省点,但我真的觉得让我获得了一次很好的经验。
——年轻的读者中,可能也有不太看时代剧的人。从出演了「室町無頼」以及本作这两部时代剧的你来看,觉得时代剧的魅力在哪里?
💛:我认为这部「木挽町のあだ討ち」并不算是时代剧。当然舞台背景是江户时代,但也充满了悬疑要素,充满了人情味,包含了各种各样的要素,是一部非常容易看进去的作品。虽然统称为时代剧,但现在我觉得有很多种类型。有老派复古的,也有像动作电影一样的。就像「室町無頼」和「木挽町のあだ討ち」也是完全不同的时代剧,如果问是否包含在同一个类型里,我觉得简直是别的东西。所以,我觉得不需要用时代剧这个大框架去框定它。即使是不太熟悉时代剧的人,也不要觉得很难,如果不带先入为主的观念去观看的话我会很高兴。
——那么最后,请告诉我们本作特有的看点吧。
💛:每一个角色的个性都非常强烈且突出。这些个性鲜明的人团结一致为了一个目标而努力的身姿,希望大家一定要关注。出演的演员们真的都是非常棒的人,故事也很有趣,所以我认为这是一部必然能让人享受的作品。
——此外,俊美的长尾桑也是一个看点呢。
💛:是的。(指着传单视觉图上映出的红色和服背影的菊之助)我想还有人没发现这就是我呢(笑)。对于那些虽然知道我出演,但不知道故事内容的人来说,可能有人没想到这就是我,希望能给观看的人带来惊喜。 http://t.cn/AX24PCPK
