《论语》通读之《里仁篇》

4.12 子曰：“放于利而行，多怨。”

【注释】放：放置，放下，放掉。

【译文】孔子说：放掉利益而做事，会有很多埋怨。

【解读】“放于利”，在有利益的方面放置了，而要求别人跟着自己做事。这样子做事，会招致很多埋怨。
孔子这句话应该包含了两种情况：一种是别人正在做着有利益的事，让其放下而去做别的事；一种是在做事的过程中，要求放弃利益。
对“志于道”的人，往往重义轻利。可对于追随的人，放弃眼前轻易可得的利益肯定不乐意。“水至清则无鱼”，做大事的人，必须平衡好义、利关系，才能聚集更多的人一起做成大事业。
“天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往”。理想太过完美，一定会成为空想。理想只能放在将来作为长远追求，而眼前做事必须脚踏实地。