【曾身披太极旗出战，后归化中国的林孝埈结束时隔8年的奥运征程】

曾身披太极旗活跃在赛场，后归化中国的林孝埈，结束了时隔8年的奥运会征程。虽然未能如愿摘得奖牌，但他的脸上表情明朗。

林孝埈21日（韩国时间）在意大利米兰冰上竞技场举行的2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会短道速滑男子5000米接力B组决赛中，与队友合力滑出6分49秒894的成绩，以小组第一完赛。

中国队最终获得该项目的第五名，林孝埈的本次奥运会之旅也随之落幕。

比赛结束后，林孝埈首次在媒体面前开口发声。

🔺他表示：“这是我时隔8年迎来的第二届奥运会。8年对有些人来说很长，对有些人来说很短”，“对我而言，8年里发生了很多事情。有过辛苦、疲惫、想放弃的时候，但我闭上眼睛、堵住耳朵跑了过来。短道速滑曾是我人生的全部。”

接着他补充道：“母亲对我说，结果固然重要，但至今不曾放弃、一路跑过来的这个过程更重要，不要患得患失”，“虽然有遗憾的地方，但我尽了最大努力，没有遗憾。”

他还说：“我不是艺人，也不是什么了不起的人。只是一个每天尽最大努力的运动员，想回到自己的位置，继续愉快地、努力地奔跑。”

“如果短道速滑能如我所愿该多好，但这是一个变数很多，也需要当天运气的特殊项目”，“即便如此，我尽了全力，所以没有遗憾。”

林孝埈8年前在2018平昌奥运会上曾获得1500米金牌和500米铜牌，一跃成为韩国代表队的王牌选手。

然而，由于与后辈选手黄大宪之间的不愉快事件，他的职业生涯出现了转折。黄大宪提起诉讼，此事最终演变为法庭攻防。

在被韩国冰上竞技联盟处以取消一年资格资格的处罚后，林孝埈因无法在韩国继续运动生涯，于2020年归化中国。虽然后来对该事件作出了最终的无罪判决，但已无法改变归化的决定。

🔺根据规定，林孝埈未能参加2022北京冬奥会，他再等了4年才参加了本次比赛。而在本次比赛前夕，韩国国内舆论已转向友好，甚至有相当一部分韩国粉丝为他加油。

不过，林孝埈表示不再纠结于过去。他说：“那时还年轻。经历了艰难的事情后，感觉自己变得坚强了”，“那已经是过去的事了，我不再去想它。”

接着他表示：“这次比赛也一样。虽然有遗憾，但已经过去了，现在要朝着下一个目标奔跑。”

🔺林孝埈的下一个目标是2030年阿尔卑斯冬奥会。他说：“现在很累，想暂时休息一下，但我认为4年后还可以再尝试一次”，“需要弥补这次比赛中暴露的不足之处，并且好好管理自己。”
#林孝埈采访#