26-02-21 18:51 微博认证:人文艺术博主

“莜面栲栳栳”,这个写法是无稽之谈,错到扯淡的。
正确的写法是“莜面圐圙圙”,或者“莜面窟窿窿”,也就是“莜面卷”、“莜面孔”。
因为这道菜就是莜面搓的蜂窝似的小孔,容易蒸熟。

*汉语本来是存在复辅音的,但后来汉语越来越习惯一个汉字一个单音节,到现代汉语,就大多变成了连绵词,比如“孔”发展成“窟窿”,“巷”发展成“胡同”。
*“坷垃”就是“块”,“旮旯”就是“角”,还有东北的“波棱盖”就是“髉盖”,“磕碜”就是“丑”,“扑撸”就是“拨”,晋语里尤其多,“圪獠”就是“翘”,“圪棱”就是“埂”,“得老”就是“脑”。

发布于 内蒙古