Il sera tiré de suite 30.000 hommes d'infanterie des armées du Rhin et de la Moselle pour être réunis à l'armée du Nord.
即刻从莱茵军和摩泽尔军抽调30000名步兵，归入北路军。（1793年8月16日，公安委员会法令）

注：这项法令由L. 卡诺、C. -A. 普里厄、B. 巴雷尔、埃罗、圣鞠斯特签发。 ​