有没有宝宝可以来帮我科普一下“lunar new year”的问题到底出在哪里？我们自己家人也是发的“happy lunar new year”呀[思考]
获知后更正：中国传统的农历是“阴阳合历”，同时兼顾月亮和太阳的运行周期，而“Lunar”仅代表“阴历”。专家指出，如果叫“Lunar New Year”，无法完整表达历法的科学性，易引起误解。“Chinese New Year”明确指向节日的起源地——中国。春节的传说、习俗（如守岁、拜年）都源于中华文化。而“Lunar”泛指东亚多国的农历新年（如韩国、越南），这种“泛化”在很多人看来，是模糊了春节的文化归属。
#权志龙再次点赞lunar new year#