Why Lunar New Year is wrong 在中国,
其实很少有人会纠结“春节”叫什么。
但在美国和西方国家,这几年有越来越多人主张用 “Lunar New Year” 代替 “Chinese New Year”,他们觉得这样更“包容”,但问题是——春节本来就起源于中国。
孔令奇这条视频不是为了吵架,只是想解释: 为什么在英文语境里,这个称呼会变成一个争议。
如果你在国内,可能根本不知道这件事。
但在海外,这是一个真实存在的讨论。
你怎么看?
#LunarNewYear使用的源头##一分钟视频创作季##微博新知# http://t.cn/AXcL12fA http://t.cn/AXcLeuul
发布于 广东
