守望好莱坞 26-02-23 20:53
微博认证:好莱坞资讯发布官方微博

#英国电影学院奖上冒犯性发言引争议#本届#英国电影学院奖#上的种族歧视呼喊引发轩然大波:《罪人》演员迈克尔·B·乔丹、德尔罗伊·林多担任最佳视觉效果奖的颁奖嘉宾(乔丹也提名影帝),正在台上发言,台下突然传来一声"nixxxx",两人暂停一瞬,林多露出惊愕表情后继续发言。
这句喊声来自本届英国电影学院奖另一部提名电影、英国本土颇受关注的《妥瑞氏与我》的原型人物John Davidson,他身患妥瑞氏综合症,且有部分妥瑞氏症患者会展现的症状:秽语症,会非自愿、不受控制地说出污言秽语。此类状况正是该片的主题内容,其英文片名I Swear直译意思就包括“我骂人”。
Davidson是一名妥瑞氏症活动家,此次跟剧组一起参加了英国电影学院奖颁奖(《妥瑞氏与我》最终获最佳男主角、最佳选角,片中饰演Davidson的罗伯特·阿拉马约除了影帝也拿下新星奖)。据称颁奖礼过程中,Davidson在台下多次不受控制地喊出一些脏话和冒犯性发言。比如,典礼开始时英国电影学院负责人Sara Putt发言,他呼喊"shut the fxxk up",最佳儿童和家庭电影得奖者《布恩的童年》的导演Lakshmipriya Devi等发表得奖感言时,他呼喊"fxxk you"。

就此,典礼主持人艾伦·卡明在台上多次解释,表示:“你可能注意到了背景音中的一些激烈发言,这可能是部分妥瑞氏症患者的表现,这部电影就探索了这样的经历。感谢你们的理解,并感谢你们帮助创造一个对每一个人来说都充满尊重的环境。”
典礼快结束时,他又在台上表示:“妥瑞氏症是一种残疾,你今晚听到的‘抽动’(tics,指妥瑞氏症患者会快速、不受控地发出的声音或动作)是非自愿的,意味着妥瑞氏症患者无法控制他们所说的话。如果你们今晚被冒犯了,我们道歉。”

在一段乔丹和林多被呼喊nixxxx的视频传到网上后,此事引发讨论。有人认为Davidson有权参加典礼,他的发言来自病症,自己无法控制,需要大众的理解,并且观看《妥瑞氏与我》就是了解此病症的一个渠道;也有人认为既然说了冒犯性词汇,就该道歉,目前Davidson和主办方、播出方中没有人向被他呼喊冒犯性发言的对象们道歉(截至最新,学院和BBC进行了道歉,是面向全体:现场观众、观看播出的观众和“任何可能被冒犯的人”)——除了Davidson的症状,奖项主办方英国电影学院和播出方BBC的做法也是讨论焦点,有人质疑:此状况显然很难应对,但主办方和播出方的做法有待商榷,发生了嘉宾在台上被当众呼喊歧视发言并向公众播出的状况,对于典礼的黑人参与者、被呼喊冒犯言论的对象和妥瑞氏症群体都不够尊重。

有参加了本次典礼的人透露了主办方的预防做法,表示现场在典礼开始前一小会儿进行了说明:“我想要欢迎英帝国勋位得主John Davidson,来自我们的提名电影之一《妥瑞氏与我》。John患有妥瑞氏症,所以请注意:在颁奖期间,你可能听到一些非自愿发出的声音和响动。”
THR透露:Davidson在典礼开始后约25分钟,也就是在对乔丹和林多呼喊nixxxx后不久,离开了颁奖典礼现场(left the room,结合下文不一定是走了,可能是从颁奖礼举办场地室内退出)。表示根据他们的理解,是他自愿的。
《罪人》的艺术指导汉娜·比奇勒也参加了此次颁奖礼——她获得了提名,对于主办方和主持人的说明及道歉,比奇勒认为并不用心,表示被Davidson呼喊nixxxx的类似状况发生了三次,对象包括她自己:“对于英国电影学院奖上所发生的,我想写出来但找不到语句,这个状况几乎是无法应对的。但是当晚,这样的事情发生了三次,其中一次是针对我自己,在典礼结束后去吃饭的路上,第三次是针对一名黑人女性。我理解也非常清楚为什么这个状况非常棘手,我知道我们必须有风度地应对,要挺过去。但让状况更糟糕的是典礼结尾那句漫不经心的‘如果你被冒犯了’,我们当然被冒犯了。但我们的频率、我们的精神共振超越了这样的事情,它影响不了我,折损不了我作为艺术家的一切。”

BBC对本次英国电影学院奖的播出版,保留了Davidson对乔丹和林多的nixxxx呼喊(网上流传的视频就来自于此)。而其播出的删减和保留选择引发讨论:今年英奥颁奖的播出比现场延迟三个小时,Deadline几天前透露:BBC本次会更加严密地监视英奥典礼的政治内容,害怕出现类似去年BBC播出格拉斯伯顿里音乐节的状况——说唱组合Bob Vylan在台上呼喊“以色列国防军去死”,产生了巨大争议。在此之前,上一届英国电影学院奖播出时也剪掉了一个主持人大卫·田纳特讲的一个关于美国总统唐纳德·特朗普的笑话。
如今,有观众发现BBC播出的本次英国电影学院奖对获得最佳英国电影首作的《父影之下》编剧瓦莱·戴维斯、小阿基诺拉·戴维斯的获奖感言进行了部分删减,被删掉的包括两人鼓励大众“记下自己的故事”,并表示“解放巴勒斯坦”,引发质疑为何“解放巴勒斯坦”不能播出。
BBC方称:因为播出时间限制,要将三小时的颁奖典礼内容缩减为两小时,称别的获奖人感言也有删减,表示所有获奖感言的完整版可以在网络上的英国电影学院youtube频道看到。
不过,Deadline几天前关于BBC监视英奥播出的报道中,也提到另一个会被仔细监视的是身患秽语症的John Davidson所说出的内容。如今“说‘nixxxx’可以播,但说‘解放巴勒斯坦’不能播”依旧引起了争议。
有媒体询问BBC为何不在播出中删掉种族歧视词汇,未得到回复。

事发十几个小时后,在英国当地时间23日上午,BBC向观众进行说明和道歉,与典礼主持人卡明的说法类似:“有一些观众可能在2026年英国电影学院奖上听到了激烈的冒犯性语句,这是来自妥瑞氏症相关的非自觉声音抽动,不是故意的。我们为任何听到该言论会引发的冒犯道歉。”
不久后,BBC发布了一段更详细的声明,称:“我们就没有在播出前将其删掉进行道歉,现在它会从BBC iPlayer(BBC的流媒体)版本中删除。”大约在当地时间23日上午11:30/北京时间晚7:30,BBC iPlayer的本届英国电影学院奖颁奖礼内容显示暂时下架。

更新:BBC道歉的几小时后,《名利场》杂志报道了林多的回应,他表示乔丹和自己当时“做了我们必须做的事”,称事发后主办方英国电影学院有人来跟他们说一下就好了(即学院没有就此事跟他们说任何话)。

发布于 湖南