白慕唯
26-02-24 03:11

《茶花女》小仲马(王振孙 译)。比较喜欢这本的写作风格,诚如作者所说,如果茶花女的故事具有普遍性,他就不会写出来了。

作者对茶花女不止于无限宽容,甚至于说是温柔怜惜的。他对烟花女人的态度,在书里也表达的很清楚:人们谴责这种女人而又不听她们的申诉,人们蔑视她们而又不公正地评价她们,我们说这是可耻的。

我读的过程中,也一遍遍地理解着(了)董卿老师的喜欢,甚至于说我太能理解她为何喜欢这本书了。玛格丽特有高贵的灵魂,这一点在我这里毋庸置疑。

作者的写作也可圈可点。主次节奏把控的相当好,叙述0文采渲染,全是一气呵成的讲述。尤其是在一些大段对白的部分,细腻到不遗留任何思想死角,实在太精彩了(很有茨威格的味道)。且最后有一章全部在写信件的,跟开头那么长的铺垫呼应上以后,更让人为这样一个年轻、漂亮,但情感上圣洁而壮烈的女人,感到心碎。

十年前听过的书现在再看一遍,发现以前听的真是“不留痕迹”啊!这波没白看!

发布于 北京