Montreal, my beautiful 蒙特利尔 我的爱人
回想很多天,有点triggering…可惜这么好的题材却一点不深挖,很真实却脸谱化,对白太僵。陈冲的表演和气韵撑起一切,尺度大和敬业程度惊人。
看着陈冲走在我多年前熟悉的街道,蒙城夏日的意外邂逅,拥抱着,吟唱着,别人无法理解的温柔与光芒。她回忆18岁爱的女孩,最后记住的是那些在记忆中越来越模糊并越来越美好的场景。
陈冲演的Feng Xia全程法语和少量中文,前三四个月开始学,拍了28天,完全演出了那种火山喷发式的压抑半生的情真与欢愉,还有结局所有情感的宣泄对撞之后对于未来的空虚。
看完两周了还想,难得有同时讲中年东亚女性移民内心和文化割裂、婚姻困境、移一二代价值矛盾、同性觉醒和自我认同的电影。很Canadian,真实得我无法掩饰眼泪。其实全片充满了对拉子的刻板印象,也不忍苛责。
影厅里直男直女、老年观众和理解不了Feng Xia的白人观众的笑声,和片中呼应成趣。
理解和晓丹导演为什么想拍这部。三年争取funding(又是film tax credit啊我的税钱),电影还不成熟,节奏、剧本和台词文本。总之喜欢的,支持华裔女导演拍queerness
发布于 加拿大
