《坤舆万国全图》上的十字山尾，就这一个地名，就足以说明这是中国人取的名字。因为从高空俯瞰，这里山脉就像无数个十字连在一起。#《坤舆万国全图》是明代郑和团队绘制的#

十字是汉字，英文没有这个说法。英文的ten和十这个画面没有一毛钱关系。所以不可能是西方人取十字山尾巴这种名字。 西方撑死取名crossbow山，十字架山，事实上当时西方地图就是翻译了我们的名字，记录为十字架，写成C+，后来又写成S+，最后干脆写CS+。

利玛窦翻译过来也不会翻译成十字山尾。十字山就是原生名字！如果是西方发现，并由传教士翻译中文的，因为宗教原因，他百分之百会翻译成十字架山，因为这是宗教信仰，是宗教性质的名字，利玛窦怎么可能不要十字架而改成十字山呢？他不要命了么？上帝不会割他小鸡鸡么？十字架和十字是两个东西。

所以，只能是中国人自己取得名字，十字山。再说，中国人叫十字山尾，有个尾字，当时西方所有地图都没有尾巴这个意思，就是抄袭也没抄对的结果。十字山尾，完全是中国人取的。中国人到过美洲。这是铁证。