4809【英语＆生物小课堂】
相信大家大家都看过这个的资料：“邓布利多Dumbledor”这个姓是“大黄蜂Bumblebee”的英语方言古词。于是大家脑海里对ad的姓的印象大概率都是P1这样[震惊]但其实“大黄蜂” 是错误翻译，Bumblebee的正确意思是“熊蜂”，“大黄蜂”是Wasp！（PS变形金刚里的大黄蜂也是翻译错了，其实应该翻译为熊蜂
P2是大黄蜂、熊蜂和蜜蜂的区别
熊蜂是英国盛产的一种超可爱的蜂，手感非常好，性格很温柔，虽然刺可以反复使用但是一般不蜇人，可以在保证安全的情况下摸摸它（P3-5）熊蜂还有个“飞不起来”的说法，其实是时代的科学错误（P6-8）
发布于 上海