西方从根源上就支持韩国🇰🇷偷中国#历史#
韩国偷中国文化(包括周边越南,日本),其实西方确实一直在大力支持,并特别鼓励,并且从历史、教育,世界观,文化认证上等等部分,全力支持中国周边偷盗、抢夺中国文物,肢解中华文明完整性,不承认中国文化在东亚地区的原创性以及文明发源地属性。
比如,高句丽翻译成英文goguryeo?对吗?
关于高句丽英文名词拼写与发音的一个严肃的问题。
中文发音:拼音为 gāo gōu lí
韩语发音:고구려(罗马音:Goguryeo)
结果国际上通用goguryeo,直接把高句丽与韩国划了🟰。
西方学者在分析中国古代史料时,倾向于批判性地看待“朝贡体系”,西方的东方史学研究的一个显著特点是,强调对中国原始史料的批判性审视,并倾向于从国际关系或比较文明的视角来分析东亚古代政权。
对隋唐与高句丽之间一系列大规模战争的性质认定,是判断西方学术界立场的最关键试金石。搜索结果中关于这场战争的描述,压倒性地将其描绘为一场主权国家之间的入侵与抵抗战争(invasion and resistance)。
首先,战争的标题和术语使用极具指标性。相关内容被命名为“高句丽与隋的战争”(Goguryeo–Sui Wars)或“高句丽与唐的战争”(Goguryeo–Tang Wars) 。这种命名方式将高句丽与隋、唐置于对等的地位,清晰地界定了冲突双方是两个独立的政治实体。
只有中国自己本国历史认定高句丽是中国历史一部分,西方不认,目前中国学者主流观点(尤其“东北工程”后)高句丽主体在中国东北(吉林、辽宁),早期受汉玄菟郡影响,为中国古代少数民族地方政权或边疆政权,受中原王朝册封/管辖,大部分时间属中国历史框架,被视为中国多民族史一部分。代表学者如孙进己、张碧波等强调高句丽领土与人口多数在中国,本就属于中国历史一部分。
但是在国际史学界长久以来,以西方史学界为代表,将高句丽牢固地置于韩国历史(Korean History)的叙事框架之内,视其为朝鲜半岛三国时代的奠基者和重要组成部分。以哈佛大学的马克·拜因顿等学者为代表,通过西方自己的考古与文献研究,系统地构建和巩固了上述学术观点。
英国🇬🇧剑桥大学亚细亚与中东研究学院明确设有“韩国研究”(Korean Studies)方向,涵盖历史、文学等领域 ,这为系统性地讲授包括高句丽在内的韩国历史提供了制度保障。将高句丽史作为“韩国研究”的一部分,本身就是一种明确的学术归属定位。
哈佛大学作为全球顶尖的学术中心,其出版社的出版物在很大程度上代表了西方主流学术界的标准和方向。学者马克·拜因顿(Mark E. Byington)通过哈佛大学亚洲中心韩国研究所(Korea Institute, Harvard University)出版了一系列关于韩国早期历史的著作,其中包括专著《高句丽王国的历史与考古》(History and Archaeology of the Koguryŏ Kingdom, 2016) 。这本书的书名和出版机构本身就传达了强烈的信息:高句丽被视为一个独立的“王国”(Kingdom),其历史和考古研究是“韩国研究”领域内的一个重要课题。
拜因顿主编的《早期韩国》(Early Korea)系列丛书,如第一卷《通过考古学反思早期韩国史》和第二卷《韩国历史的三韩时期》,同样由哈佛大学出版 。这一系列著作的标题直接将高句丽所处的时代划归为“早期韩国”(Early Korea)的历史范畴。这种清晰的学术定位,将高句丽的历史与之后统一新罗、高丽王朝、朝鲜王朝的历史串联起来,构建了一个连贯的韩国历史叙事。这直接印证了“与后来韩民族文化连续”的观点。
亚洲研究协会(Association for Asian Studies)的年会议程中,出现了关于“高句丽壁画中的跨文化动态”的学术讨论 。这类研究通常探讨高句丽艺术如何吸收中亚、北亚及中原文化元素,并形成自身独特风格,最终影响了百济、新罗乃至后世的朝鲜半岛文化。这种对文化传承和影响的分析,默认了高句丽文化在韩国文化脉络中的“祖源”地位。
发布于 北京
