#你好,生活#
看谷爱凌得奖后的采访，说她没有任何一天不努力，努力到极限才拿到奖牌，走到今天。我觉得能大大方方讲自己努力的品质非常可贵。

现在似乎流行“努力羞耻症”，推崇天生牛娃。在这个只看结果的时代，努力的人显得很笨，甚至低人一等。

可能是我的圈子和视野有限，我身边的师长朋友们，大多是天赋/家境比普通人好，自身还比普通人努力的，所以我一直觉得努力是人生最理所应当的事情，就和吃饭睡觉一样。

[心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心]
这是谷爱凌谈努力的一篇长文，和大家分享。

致“超努力”的人的一封信

我知道关注我的朋友们有很大一部分是年轻的奋斗者们，就像我自己十五六岁那会儿，会因被阴阳怪气地评价“你超努力的哦”（译注：其实在中文语境下有一个更贴切的说法：“奋斗逼”）而受伤。哎，其实不单是十五六岁那种年纪，对成年人来说也是的。你有可能还没来得及取得成功，但是你一直在全力以赴，在夜以继日地去为了自己的梦想努力，却只换来了诋毁，换来一句轻飘飘的“尬到了”，而且这种时候你还没有作为成功人士的光环来保护你。你可能开始怀疑自己，甚至开始为自己的付出感到羞愧。

有一个看似矛盾的事实：一个能够打造出影响力巨大的个体并且鼓励创新精神的社会文化，就是普遍会对“超努力”的人不屑一顾的（译注：因为这种文化的另一面其实就是个人英雄主义和标新立异）。实际上，那些自命不凡、以为自己“很酷”的人只是在暴露他们（那藏得不怎么严实）的不安全感和懦弱。害怕努力的本质是害怕失败。去巧舌如簧地把它粉饰为一种主动选择只是一种强行挽尊，是在假装对自己那一团浆糊的脑袋、那了无方向的人生还能有那么一丝掌控力-他们在自己害自己。这种人该得到的不是吹捧，是怜悯。

我们常常会面对一些正在人生巅峰的成功人士，比如说商人、名人、科学家。他们的生活花团锦簇，但没有人告诉你他们成功的代价到底是什么。没错，会有一些一笔带过的模糊说法，比如说“刻苦”和“牺牲”。但这种说辞已经烂大街了，以至于对我们已经毫无触动。

这就是我为什么一直在更新我的日常生活点滴——在飞机上写作业、在车上吃饭、艰苦的长跑或训练。我并不是为了要诉苦，或者求表扬、刷流量。而是因为，在过去的很多年间，我就是这样默默被这种天降紫微星式的成功学谬论围绕着的，就好像那些能够实现梦想的人只是因为他们生来就天赋异禀完美无瑕。夸孩子的时候只考虑是不是“有天分”是种非常华而不实的做法。相信我：我这么多年来，一天天的都快尼玛累死了，对自己要多狠有多狠。我对自己超努力很骄傲，一直都是。

努力很酷，失败很酷，有目标很酷，有激情很酷，与人为善很酷。给社会带来正面影响很酷。

你知道还有啥很酷么？世界纪录、奥运奖牌、Vogue封面们、自立自强的同时还能庇荫你的家庭……还有上学！学习！保持好奇心！现在就去想想你还能做到些什么而不是明日复明日、社交媒体、创业……几乎你想做的所有事情都很酷。唯一不酷的事情就是泼别人的冷水。你一定得相信我，因为我也曾经和你处在同样的境地：那些现在在私信里对你指手画脚的人，五年后也不会有啥进步，还是只有一张嘴皮子（如果正在读信的你就是这种人，祝你幸福！反正我挺好的，谢谢！）。

好了，我们俩也素不相识，我也不会骗你，去保证你的努力一定会让每一个梦想都成真。但我非常确定的一点是，如果你不去尝试，不去超努力-你连梦想成真的机会都不会有。

继续加油！！我相信你！！！

爱凌 http://t.cn/AXcfsTL4