天行两端 26-02-26 11:04
微博认证:头条文章作者

续前一篇,有粉丝说我为啥愿意管MBS叫小萨鲁曼呢,其实很有意思,20年前看指环王的时候,国内没上映,都是看的盗版,那个时候,白袍萨鲁曼就是被翻译成萨拉曼的,以至于后来霍比特人三部曲国内电影上映后,我就很不习惯萨鲁曼这个叫法,不过后来也接受这个翻译了,然后因为MBS叫小萨勒曼,一度我可能是幻听了,就听成是萨拉曼,所以就拧一块去了,我索性就叫小萨鲁曼得了,还都是白袍,还都很残酷[doge]..........

发布于 北京