加拿大冰壶队回国后在一个播客里嘲讽瑞典冰壶队球员 这件事还没完结

本·赫伯特Ben Hebert对奥运会期间的作弊指控嗤之以鼻

回到加拿大后，他现在开始嘲讽瑞典的尼拉斯·埃丁队Niklas Edin以及他们的表现。
“我们狠狠干翻了瑞典，”他在做客加拿大 Sportsnet 的播客节目时说道。
瑞典埃丁队在科尔蒂纳冬奥会冰壶赛期间，与加拿大队爆发了一场备受瞩目的冲突。
加拿大队被指控在投壶出手后存在“二次触碰”以及触碰花岗岩石头的行为。
现在，当时作为加拿大队成员的本·赫伯特再次向瑞典队员发起猛烈抨击。
“这对他们来说是一段苦涩的回忆。Oskar Eriksson是个滑头的小人（vessla，原意黄鼠狼），但他是个不可思议的球员。幸好他是一位出色的冰壶选手，因为他彻头彻尾是个白痴，还是条毒蛇。没人喜欢他。所以他搞出的这些花招对我们来说并不新鲜，冰壶圈子里人尽皆知。我们对此不屑一顾，”本·赫伯特说道。
据他所说，瑞典人找到了规则中的一个漏洞，而这个漏洞此前没人知道，也并不是什么大问题。
本·赫伯特表示，在加拿大，他们可以用任何方式放手投壶，而国际冰壶联合会在没有通知任何人的情况下修改了规则。
他自己则说，他已经20年没有看过规则书了。
瑞典人事先就策划好了这一切，试图让我们失去平衡、扰乱我们的心态。他们曾是一支优秀且成功的队伍，但在过去两三年里明显走下坡路，也意识到自己根本没有机会。这对他们来说肯定很难受。编造这种垃圾事，是他们唯一能让瑞典媒体报道他们的方式，本·赫伯特说道。
播客中因为他的脏话出现了不少消音声，他还说，幸好在对阵瑞典的比赛中他的麦克风是关着的。
‘我们不打算忍受霸凌和那些垃圾话。我们狠狠干了他们一把。事情就是这样。我们拿到了第一名，站上领奖台戴着金牌，而他们则彻底垫底。这就是他们应得的。奥运会拿最后一名好吗？对我们来说感觉非常好。这就是现实，本·赫伯特说道。’
他进一步解释说，大家都会以同样的方式对冰壶进行“二重触碰”（dubbeltouch），而其他几支队伍也一直这么做，直到裁判放弃试图干预。
此外，他声称这种做法对冰壶本身没有任何影响，也不算作弊。
——这就是个笑话。本周早些时候，他们还在看台上架设摄像机，想要“抓”主场作战的意大利队。他们在上一届欧锦赛也对英国这么做过。我们和苏格兰队聊过，他们并不支持瑞典人当时的那些做法，本·赫伯特说道。
他解释说，国际冰壶联合会将会进行调整，使这种做法今后不再被视为违规。
——我其实还有更难听的话想说，但我不想让播客从头到尾都在消音。这件事就是出于嫉妒。如果再来一次，我一秒钟都不会改变。我很享受这一切。现在反而是他们自食其果。天啊，我们现在笑个不停。宝贝，我们一路笑着走进银行，本·赫伯特说道。

没听原音英语的节目，只看到瑞典报纸的内容/翻译