女演员克里斯汀·斯图尔特在近期一次活动上接受采访时表示,美国人或许应该停止在白天购买汉堡,以此抗议对非法移民的打击行动。
采访者:如果洛杉矶失去了什么,会让你心碎?
斯图尔特:“移民……我无法忍受那种把塑造了我一部分的文化拆解掉的想法,那实在是太没有意义了……就像,我来自哪里,我现在根本无法认同那种感觉。所以我每天都在心碎地想,我们要不要拍关于这件事的电影?我们要不要把所有钱都砸进去?”
“我们要不要停止在白天买汉堡?我们到底该怎么办?我无法想象这真的在发生,除非它真的不发生了。就像,洛杉矶如果没有我们所有人,就根本不存在。”
—————
这段采访是完全即兴的,她没有对此有过有逻辑的思考。加上她说话风格比较碎片化、情绪化,带有她一贯的结巴式表达。
她在回答“洛杉矶如果失去了什么会让你心碎”时,直接说“移民”,然后表达了对移民文化被拆解的强烈反对,以及对当下移民政策(可能指大规模驱逐或打击非法移民行动)的担忧。
“停止在白天买汉堡”这句话被很多人截取出来,成为网络 meme 或嘲讽点(因为听起来很随机、抽象)。一些批评者用它来讽刺她“脱离现实”,而支持者则认为她在强调移民对洛杉矶日常生活的不可或缺(比如经营快餐店、餐饮业等)。 http://t.cn/AXcoaGdj
发布于 美国
