看《谷爱凌，再出发》的时候，有一句话反复出现，是她用来提醒自己的：Pressure is a privilege。

这句话其实在网球圈流传更久，出自传奇球员比利·简·金。后来被美网刻在球员通道的墙上，成了所有走进那片球场的人第一眼看见的东西。

直译过来很简单：压力是一种特权。

但它的意思不在字面上。你感到压力的时候，往往是你站在一个重要舞台上的时候，是你人生面临巨大挑战的时候。你会紧张，天才也会紧张，这是人之常情。而这句话想提醒你的是：这种紧张本身，恰恰说明你拥有了某种资格——不是每个人都有机会站在这里，不是每个人都有压力可承受。

与其害怕，不如把它接住。