在xhs上,看到一个英语导游讲故宫,讲的很好,比我在故宫看到的中文导游都好多了。
在故宫的导游,纯粹是赶集的街边摆地摊的卖壮阳药的进故宫练摊儿了,讲的不是中国文化,而是“怪力乱神”,什么叫怪力乱神?
出自 《论语·述而》 ,原话是“子不语怪、力、乱、神”。
这四个字是孔子平时很少谈论或避而不谈的四类事物:
· 怪:怪异、反常的事物或现象(如反常的自然现象、怪物)。
· 力:勇力、暴力、武力,或指以力服人的行为。
· 乱:悖乱、叛乱,指以下犯上、扰乱秩序的事情。
· 神:鬼神、神道,指玄虚空想、难以验证的鬼神之事。
中国人喜欢看奇观和热闹的本性,在故宫特别明显,讲慈禧就是妖后,一百零八道菜,讲乾隆也是细说,调戏小尼姑,故宫太和殿广场没有一棵树,也是皇帝怕刺客,就是各种奇谈怪论,大家本来再街头巷尾赶集上庙爱听,这下换个地方来故宫听。#海晏看故宫[超话]#
发布于 天津
