以下是该网页内容的翻译：
首次从Juice科学相机瞥见彗星3I/ATLAS
这张来自欧空局（ESA）木星冰月探测器（Juice）科学相机的惊人图像显示了星际彗星3I/ATLAS正在喷射尘埃和气体。彗星的微小核（不可见）被一团被称为彗发的明亮气体光环包围。一条长长的彗尾从彗星延伸出去，我们还可以看到射线、喷流、流束和丝状物的痕迹。
图像中的插图显示了相同的数据，但经过处理以突出彗发结构。左上角的箭头指示了彗星移动的方向（蓝色）和太阳的相对方向（黄色）。虽然3I/ATLAS是来自星际空间的访客，从太阳系外旅行而来，但它的行为完全符合人们对"正常"彗星的预期。
这台名为JANUS的相机于2025年11月6日拍摄了这张图像，就在彗星最接近太阳后的第七天。当时，Juice距离彗星约6600万公里。
在整个11月期间，Juice使用其五台科学仪器观测3I/ATLAS——JANUS、MAJIS、SWI、PEP和UVS。它们共同收集的信息将揭示彗星的行为特征及其组成成分。
在观测后的几个月里，Juice位于太阳相对于地球的另一侧。它使用主高增益天线作为隔热盾，并使用较小的中增益天线以较低的速率向地球传回数据。这意味着仪器团队必须等到上周才能接收到数据；他们现在正在努力分析这些数据。
JANUS总共拍摄了120多张3I/ATLAS的图像，涵盖了大范围的波长。仪器团队正在仔细研究所有这些图像，以了解它们揭示了关于彗星的什么信息。
与此同时，MAJIS和UVS团队正忙于研究光谱数据，SWI团队正在调查关于彗星成分的数据，PEP团队正在深入研究粒子数据。他们将与欧空局负责Juice导航相机的团队（该团队也拍摄了3I/ATLAS的照片）一起，在三月下旬聚集讨论他们的发现。
科学研究是缓慢的，但正如仪器团队现在深有体会的那样，好事多磨。请继续关注我们的更新。
有关彗星3I/ATLAS的最新更新和常见问题，请访问 esa.int/3IATLAS。
关于JANUS相机：
JANUS是一台多色光学相机，旨在拍摄木星及其冰月的详细高分辨率照片。它由Leonardo SpA领导的工业联盟开发，在意大利航天局（ASI）的监督下，并与意大利国家天体物理研究所（INAF，负责仪器科学）、德国航空航天中心（DLR）、格拉纳达的CSIC-IAA（西班牙）和米尔顿凯恩斯的CEI-开放大学（英国）合作开发。
图像描述： 一个白色发光的蛋形物体位于黑白图像的中央，背景是黑暗的星空。发光的条纹从物体向上延伸。在左上角，一个标有"太阳"的黄色箭头直指下方，一个标有"速度"的蓝色箭头指向7点钟方向。在左下角，一个插图显示了同一物体在较浅的灰色星空背景上，充满了边缘参差不齐的同心蛋形，呈黑到白的渐变。
来源： 欧洲空间局
（这是您要找的ESA网页中彗星3I/ATLAS的图片：
主图（JANUS科学相机拍摄）：
[](http://t.cn/AXcpvceT
图像描述： 这张黑白照片显示了星际彗星3I/ATLAS，中心是明亮的彗发（coma），向上延伸出长长的彗尾。左上角有标注：黄色箭头指向太阳方向（SUN），蓝色箭头指示彗星运动速度方向（Velocity）。左下角的插图经过特殊处理，突出了彗发的同心圆结构。
导航相机拍摄的另一张图片：
[](http://t.cn/AXcpvceY
图像描述： 这张由Juice导航相机拍摄的图像显示了彗星在星空背景中的明亮彗发和彗尾。

彗星结构标注图（显示等离子体尾和尘埃尾）：
[](http://t.cn/AXcpvcej
这些图片由ESA的Juice探测器于2025年11月6日拍摄，当时探测器距离彗星约6600万公里（0.44天文单位）。