#朴宝剑[超话]# 💈#朴宝剑小镇魔发师# 260228综艺《宝剑魔法卷 | 小镇魔发师》 新闻翻译
【《宝剑魔法卷》朴宝剑善良的多巴胺奏效，再度刷新最高收视率】
2月27日播出的tvN 《宝剑魔法卷》 第5集中，朴宝剑、李相二、郭东延三兄弟与客人们彼此交流，展现出超越单纯营业的更大价值。

当天节目的收视率，全国家庭平均3.8%，最高4.6%，首都圈家庭平均4.0%，最高4.8%，不仅刷新了自身最高收视率，还拿下了有线台和综合编成频道同时段第一。tvN目标受众2049男女的收视率，全国平均为1.9%，最高2.3%，首都圈平均2.0%，最高2.4%，拿下了包括无线台在内的所有频道同时段第一。

营业第三天，因朴宝剑的剪发太过细致，小客人的耐心达到极限，一度出现剪发中断的危机。对此，李相二用纸巾魔术吸引了小客人的注意力，加上特级兼职生朴海俊、崔大勋的支援，以“梦幻团队合作”化危机为转机，给观众带来了爽快的快感。营业结束后的晚餐时间，朴海俊亲自为三兄弟制作了白切肉和用鱼糕汤熬制的牛肉萝卜汤，缓解了辛苦的弟弟们一天的疲劳。

第四个营业日，后村村长和妇女会5人组作为开门客到来，瞬间涌入了4位吹发、2位美甲的顾客。朴宝剑拿出“卷发棒定型”战略，通过改变卷发棒的粗细来设计蓬松度和卷度，迅速完成发型，展现了专业的活跃。此外，从妇女会长与患有痴呆症的婆婆的婆媳关系故事，到顾客们“不会忘记理发店的记忆”的温暖话语，让朴宝剑忍不住落泪，观众也为之动容。

李相二也投入了全部心力专注于美甲服务。虽然在绘制图案时遇到了困难，但他用闪亮的水钻代替爱心图案，俘获了顾客们的心。另一边，想知道奶奶大酱煎饼配方的郭东延，向后村村长请教了做法，散发出温馨的化学反应。

理发店三兄弟一边梦想着缩短营业时间一边继续营业着。朴宝剑为老年会长理发期间，李相二则前往91岁奶奶家，帮忙搬运沉重的肥料袋，展现了可靠的“孙子美”。特别是，看到高龄仍坚持学习的奶奶笔记本中纯粹的热情与真心，李相二感动哽咽，他写下了理发店的联系方式，让奶奶需要帮助时随时可以打电话，温暖倍增。

同一天，理发店三兄弟还把一位从白发变黑发的奶奶顾客的模样用照片记录下来，送上了一份特别的纪念。他们是受女儿的委托，要为奶奶拍摄能捕捉最自然瞬间的遗照。

朴宝剑传达了深切的真心：“是为了留下美丽的回忆而拍的，这本来就是我们完全能够做到的事，那是一种无法用言语形容的情感。这也许是我们来来往往的人生中最后一次见面。所以最大的愿望就是希望这一刻能长久地被记住。因为不知道何时才会再次相见。” 这一幕超越了单纯的综艺趣味，照亮了生命与关系的珍贵，展现了《宝剑魔法卷》所追求的“善良的多巴胺”的精髓，给观众留下了沉甸甸的感动。

❤️‍🔥@朴寶劍_ParkBoGum