#EteriTutberidze# 采访全文整理
——————————————————————
除了又一个不中用的女儿和对比工具人、莫名被喷的巴赫和wada主席,毛子记者(和马00)也中枪了
——————————————————————
※ 关于Eteri Tutberidze与Daniil Gleikhengauz如何获得奥运资格
——去中国参加奥运选拔,需要通ISU审核。而这次是国际奥委会审核。Daniil Gleikhengauz通过了他们的审核。他能参加奥运会,我们在10、11月就知道了,只是没对外说,以免引发风波。因为我们有些记者自己会煽风点火,把事情搞得更糟。他们问一堆多余的问题,还会找各种机构去反映。
至于我:我一开始就没和Adeliia Petrosyan一起申报,直接决定以格鲁吉亚运动员(Nika Egadze)教练的身份前往。大概是因为我们协会不确定,在Kamila Valieva的禁赛事件尚未结束的情况下,我能否通过审核。所以干脆就不冒这个险。非常感谢格鲁吉亚协会,他们没有顾虑,顺利为我申报了资格。
当然,有些时刻会让人觉得有点屈辱,这里不能进、那里不能靠近。但这是我们同意遵守的规则。格鲁吉亚协会本可以给Nika Egadze 配Sergei Viktorovich Dudakov 或者任何其他人。Maka(格鲁吉亚协会主席Mariam Giorgobiani)为我办理了认证,也明白Adeliia需要我。而Adeliia Petrosyan也是Anastasia Gubanova的竞争对手。我非常感谢格鲁吉亚协会,接纳我参加奥运会。
※ 关于为何未让Adeliia在比赛时由她陪同出场
——还是我们的记者,总能找到不该找的门路。大家都过度谨慎了,国际奥委会也过度谨慎。他们说:“训练可以,但正式上场还是算了。”如果我们的记者能安分一点,也许就不会出现中国那种情况——一开始都可以,后来又说最好别。
Adeliia Petrosyan的比赛我是在看台下看的。那里有大屏幕显示技术分。美国转播镜头拍到了我,解说员说“这是一段非常复杂的故事——教练站在通道里观看比赛”。
※ 关于Adeliia Petrosyan的奥运表现
——在米兰,她的训练机会并不多。可能更多是Adeliia自己的决定,她想尽可能晚到。我提前到了那里,女单选手们每天有两次训练——训练是可以的,但有限制:每次30分钟,只能选一套(短节目或自由滑)合乐,而且不一定是你方便的时间。而在这边,有三小时的冰时,想合乐几次都行。所以Adeliia要求直接比赛时到,这是她的决定。我非常委婉地、不带压力地试着——不是劝阻,而是告诉她那边会有训练机会。但她希望比赛时才到。她觉得这样会更稳妥。毕竟这是她的选择……
说实话,3A基本没练出来(联系上下文,应该是指本赛季),只是偶尔闪现一下。全俄锦标赛上还能放手一搏,她靠着肾上腺素跳成了。总之,就是偶尔能成。
最终的结果……原本也够拿牌。纯粹从分数上看,只要成一个四周……其实裁判打分对她很慷慨,她自由滑的步法首次拿到四级,这在国内从来没有过。因为我们的裁判更严,觉得身体姿态和用刃不够。可能确实有不足。所以这次打分是偏松的。
对我来说,一切没变:想争领奖台,就必须上超高难度配置。也就是说,只要成一个四周,分数上稳稳第三。甚至可能第二,因为节目内容分还会再涨。成两个干净的四周,就是冠军。有个笑话我就不讲了,但里面有句口号:"路我们知道,活我们也会干"。什么都没变。如果你想与众不同,想有备无患,那就得这么做。
四周跳练了很多次,但成功率不高,十次里成两三次,正式上节目成功率更低。想靠干净滑行拿分(即上三周套)?那又怎样?她能拿到什么名次?第六,顶多第五。这就能解决问题吗?那意义何在?
更何况如果她不上超高难度、和其他选手没区别,裁判还会不会这么慷慨打分?我觉得不会,她可能就在十名左右徘徊。裁判看到她的配置,大概因此打分才比较松。
(赛前热身Adeliia跳出了完美的四周)——这说明这个跳跃在比赛状态下是存在的。但当我们站到起始姿势、紧张、极度想完成时,它还在吗?必须从节目一开始就坚定去跳。我觉得,作为教练,我们没能让Adeliia在这种特殊模式下养成足够的纪律性——这种短冰时、只上一套节目、不能随意放弃的状态。我认为,她缺的就是这个。缺比赛实战经验?也不好说。比赛就是在训练中一点点磨出来的。当然,我们都明白这是奥运会。这一点我们清楚。但对我来说,Adeliia依然还是个孩子。
※ 从奥运回莫斯科的心情与总结
——当然,我很难过。我们可以去想"如果当初……",也可以试着拿别的运动员来对比。比如Anna Shcherbakova —— 她在奥运赛季里四周跳也并不顺利。全俄锦标赛,甚至更早的世锦赛,她也没能拿出一个干净的四周跳。也就是说,她在没有四周跳的情况下拿到了世锦赛冠军。无论是全俄锦标赛还是欧锦赛,她都没有完美无瑕的节目。但她身上有那种自信、渴望、眼里有光。她知道这是属于她的,她不会放手。
Alexandra Trusova在奥运会上选择了风险极高的难度配置,因为那是为奖牌、为第一名而战。这当然很可贵。但事实上,我们并没有变弱,情况也没有改变。
只是四周跳不是你去商店就能买到的东西。不是你哪怕特别想,就一定能学会的。这里必须同时具备:性格、极强的渴望,当然还有身体素质。
我们可以教、可以引导、可以提供条件、可以给冰场。我们知道这条路,但有些事情我们做不到。我们只能用手里现有的'颜料'去作画,我们当时没有别的颜色。而Adeliia很棒,她会跳舞,会表达形象,她身上也有很多优点。只是最终的发展……中间有一些健康问题,这里不舒服、那里不舒服,影响了心情和信心。
※ 对外国官员言论的回应
——那届奥运会上,Thomas Bach先生(前国际奥委会主席)说我迎接Kamila Valieva下冰时的表现不妥。这根本轮不到他来评论,他有自己该管的事。我至今还在等他的道歉,要正式的,就像他当初的言论一样正式。他应该,必须正式向我道歉。因为当时除了分析(比赛)表现,什么也没发生。分析表现是我的基本职责——和运动员一起复盘。不要戏剧化。
Kamila Valieva那届奥运最终第四。对很多运动员来说,能进奥运就已是幸运,更别说拿到第四。所以没必要搞什么戏剧化。对,她就是这么滑的。现在Adeliia Petrosyan 拿了第六,难道就要崩溃吗?Ilia Malinin呢?第八。比完也没人抱他安慰他。不需要安慰,这是竞技体育。
Bańka先生说,我的出现让他感到不适。我脑子里当时闪过一个念头:我好像是他前女友,没打招呼就出现了,让他特别不舒服。这完全是私人情绪,像Bańka这样身份的人,本应藏在心里。但我也没办法,那我为我的出现让他不适道歉吧。因为他在不在冬奥会,对我来说完全无所谓,我一点感觉都没有。
我很惊讶,其实两天后才知道他说不舒服,因为我没看新闻。我心想,行吧,那至少让我看看他长什么样。我走过去道歉就行。我还特意翻了他照片,要是在人群里看见他,我肯定过去。
※ 关于Alexandra Trusova的前景
——我们能等到Alexandra Trusova参加 2030 法国奥运会吗?
四年。那是很长的时间。这是竞技体育。遗憾的是,每次训练都可能是最后一次。别忘了风险。即便不上超高难度也有风险,只是上超高难度风险更高。所以,我对Alexandra Trusova的性格致以最高敬意。缺席了这么久,还生了孩子。她甚至还在哺乳期。但这种想要与众不同、想要掌握这些最复杂跳跃的渴望令人无比敬佩。这样的人是天生的。比如Ilia Malinin。但这不意味着以后会出现Ilia Malinin这样的一代人。他是独一无二的。Yuzuru Hanyu也是独一无二的。Patrick Chan 也是独一无二的。Alexandra Trusova也应该被视作独一无二的那一个。
这不意味着我们已经完全知道该怎么指导、怎么训练,让所有人都像Alexandra Trusova一样跳。不是的。她就是Alexandra Trusova。
#花样滑冰##AdeliiaPetrosyan##花样滑冰[超话]# #AdeliiaPetrosian#
